Running wild

Hej :) Jak pewnie zauważyliście, bardzo lubię eksperymentować z różnymi stylami. Więc dzisiaj chciałabym pokazać Wam mój festiwalowy look! Do krótkiej bluzki z napisem "Running wild" z Udobuy dopasowałam jeansy oraz wygodne buty. Czy wybieracie się w tym roku na jakiś festiwal? :)

Hey :) You have surely noticed that I like different styles. So today I would like to show you my festive look! I matched a short top "Running wild" from Udobuy to denim pants and comfortable boots. Are you going to any festival this year? :)

top - Udobuy (get it here)

necklace - Udobuy (get it here)

sunglasses - Aldo

pants - Cubus

boots - Zara

Listen to your heart

Hej :) W tym wyjątkowym dniu chciałabym życzyć wszystkim mamom wszystkiego najlepszego! :)
Moja dzisiejsza stylizacja przedstawia połączenie cekinowej bluzki z Choies z elegancką marynarką oraz czarnymi spodniami.

Hey :) On this special day I would like to wish all moms a Happy Mother's Day! :)
My today's outfit shows a combination of the sequin top from Choies with the elegant blazer and black pants.

sequin top - Choies (get it here)

blazer - Indressme (get it here)

sunglasses - Firmoo (get it here)

pants - Cubus

shoes - Zara

bag - Mohito

Happy Easter!! / Results of the giveaway

Hej :) Chciałabym życzyć Wam Wesołych Świąt Wielkanocnych. Z tej okazji przygotowałam stylizację z królikami :))

Hej :) I would you like to wish you a Happy Easter. On this occasion I prepared an outfit with rabbits :))

coat - Udobuy (get it here)

sweater - Indressme (get it here)

pants - Cubus

shoes - Zara

Również nadeszła pora, aby ogłosić wyniki Giveaway Indressme. Zwycięzcami są...

Also it's time to announce the results of the Giveaway Indressme. The winners are...

 

Asyik Izas 

e-mail: nikisa_izas@yahoo.com.my

Rita Iryanti

 e-mail: rita.iryanti@gmail.com

Congratulations!!!

Spring, where are you?

Hej :) Jaka u Was jest pogoda? U mnie jest strasznie zimno, temperatura poniżej zera i wczoraj jeszcze padał śnieg. 
Tak jak obiecałam, chcę pokazać Wam kolejną stylizację :) W dzisiejszej stylizacji możecie zobaczyć szare jeansy, które kupiłam dzisiaj w Cubusie, ponieważ w ten weekend trwa promocja "Big Smile Day" -30% na całą nową kolekcję. A akurat cały czas myślałam o zakupie tych szarych jeansów, więc warto było poczekać na promocję :)
Po weekendzie opublikuję wyniki wiosennego Giveaway, które organizowałam z Choies, bo czekam na listę zwycięzców :)

Hey :) What's the weather like in your town? The weather is so cold here, the temperature is below zero and it snowed yesterday. 
As I promised you I want to show you my another outfit :) Today's outfit shows grey jeans which I bought at Cubus today, because this shop announced a special promotion "Big Smile Day" -30% at this weekend :)
After weekend I will post the results of Choies 2013 Spring Giveaway, because I have been waiting for the winners list :)

 coat - Sheinside (get it here)

grey jeans - Cubus

blouse - Chicnova (get it here)

boots - Zara

Gold sequin collar

Hej :) Co u Was słychać? U mnie wszystko w porządku tylko niestety złapało mnie przeziębienie... W dzisiejszej stylizacji chciałabym pokazać Wam moją bluzkę ze złotym, cekinowym kołnierzykiem z Chicnova :)
A i muszę się podzielić z wami tą informacją. Długo zastanawiałam się nad tym, aż w końcu postanowiłam założyć fanpage bloga na Facebooku. Jeśli chcecie możecie polubić-> Facebook :))

Hey :) How are you? I'm fine, only unfortunately I've got a cold... Today I would like to show you my blouse with a gold, sequin collar from Chicnova :)
And I must share with you this message. For a long time I have wondered about it and finally I decided to start my blog's fanpage on Facebook. If you want you can like it-> Facebook :))

 blouse - Chicnova (buy it here)

pants - Cubus

bag - Tally Weijl

shoes - Zara

Love pastels

Bardzo się cieszę, że nadchodzi wiosna, ponieważ pastele idealnie komponują się z wiosenną aurą. Więc w dzisiejszej stylizacji chciałabym pokazać Wam mój pastelowy look. Dwukolorowy sweter z Chicnova dopasowałam do miętowych spodni oraz różowej torebki. Chciałabym życzyć Wam udanego weekendu :)

I'm very happy that the spring is coming, because pastels are perfect for this season. So today I would like to show you my pastel look. I matched the two tone sweater from Chicnova to mint pants and the pink bag. Have a nice weekend :)

 sweater - Chicnova (buy it here)

pants- Cubus

bag - Tally Weijl

shoes - Zara

Wolf

Hej :) Dzisiejsza stylizacja jest wyjątkowa, ponieważ chciałabym pokazać Wam koszulkę z wilkiem, którą zaprojektowała i wykonała niesamowicie utalentowana dziewczyna Ohmarly. Bardzo Was zapraszam do obejrzenia jej prac na blogu: http://oohmarly.blogspot.com, które również możecie zamawiać :)

Hey :) Today's outfit is special, because I would like to show you the shirt with wolf which was disigned and made by Ohmarly. This girl is very talented. I would like to invite you to visit her blog: http://oohmarly.blogspot.com You can see more of her works there which you can also buy :)

shirt - http://oohmarly.blogspot.com

pants - Tally Weijl

shoes - Converse

studded biker jacket - Choies (buy it here)

White blazer

Hej :) Bardzo lubię nosić marynarki, ponieważ są praktyczne, idealne do szkoły czy też pracy. Pasują zarówno do eleganckich zestawów jak i takich luźniejszych. Ja w dzisiejszej stylizacji połączyłam białą marynarkę z Indressme z czarnym topem z nadrukiem.
Mój blog bierze udział w konkursie "Blog roku 2012" w kategorii lifestyle. Jeśli chcecie możecie zagłosować wysyłając SMS o treści C00465 na numer 7122. Koszt SMSa to 1,23 zł brutto :)

Hey :) I like wearing blazers, because they are practical, perfect for school and work. You can create both elegant and casual outfits. Today I matched the white blazer from Indressme to the black print top.

white blazer - Indressme (buy it here)

top, pants - Cubus

bracelets - Tally Weijl

black boots - Zara

Studded biker jacket

Hej! U mnie właśnie za oknem zaczął padać śnieg :))
Dzisiejsza stylizacja przedstawia skórzaną kurtkę z Choies. Ostatnio bardzo spodobały mi się stylizacje, w których dominuje czerń oraz skóra :)

Hey! Now it's snowing outside my window :))
Today's outfit shows the leather jacket from Choies. Lately, I am a huge fan of outfits which dominate the color black and leather :)

leather jacket - Choies (get it here)

pants - Cubus

shirt, shoes - Zara