Taking over the world

Hej :) W dzisiejszym poście chciałabym przedstawić Wam elegancką stylizację, w której dominują trzy kolory: zielony, biały oraz czarny :)

Hey :) Today I would like to show you my elegant outfit. There are three colors: green, white and black that dominated this look :)

shirt - Choies (get it here)

skort - Choies (get it here)

sunglasses - Tally Weijl

bag - Mohito

shoes - Zara

Summertime sadness

Hej :) Co u Was słychać? W ostatnie dni wakacji postanowiłam wybrać się nad jezioro. Założyłam biały top z Udobuy, bikini, spódniczkę oraz koturny :)

Hey :) How are you? I went to the lake to spend the last days of summer holidays. I was wearing a white top from Udobuy, bikini, skirt and wedges :)

top - Udobuy (get it here)

skirt - Chicnova (get it here)

sunglasses - Tally Weijl

hat - I bought in Alanya

shoes - Bershka

necklace - H&M

Doberman

Hej :) Co u Was słychać? Aż ciężko w to uwierzyć, że na dworze jest coraz chłodniej. Na takie dni świetnie sprawdzają się bluzy, jeansowe spodnie oraz wygodne buty. Moja dzisiejsza stylizacja przedstawia bluzę z motywem dobermana z Choies oraz nie mogło zabraknąć złotego łańcucha z Udobuy. A Wy jak się ubieracie w chłodne dni? :)

Hey :) How are you? It's hard to believe that the weather is getting colder. I think that sweatshirts, denim pants and comfortable shoes are perfect for such days. My today's outfit shows a sweatshirt with doberman from Choies. Also a gold chain necklace from Udobuy couldn't miss. And what do you wear on cold days? :)

sweatshirt - Choies (get it here)

gold chain necklace - Udobuy (get it here)

shoes - Converse

pants - Cubus

Back in time

Hej :) W ostatnim czasie pomyślałam, że dobrym sposobem na spędzenie wolnego czasu są podróże. I wcale niekoniecznie takie odległe! Myślę, że warto poznać swój region, ponieważ niekiedy może nas bardzo pozytywnie zaskoczyć. Dzisiaj wybrałam się do magicznego miejsca - zabytkowego śląskiego górniczego osiedla w Katowicach, zwanego Nikiszowcem. Przyznam szczerze, że widząc zabytkowe kamienice, poczułam się tam, jakbym cofnęła się w czasie! Niesamowite wrażenia :)
Moja dzisiejsza stylizacja przedstawia połączenie eleganckiej koszuli z Choies z czarną, skórzaną spódniczką. Również do tego dopasowałam niebieską torebkę z Persunmall :)

Hey :) Recently, I thought that trips are a good idea to spend a free time. And it's not necessarily so far away! I think that worth exploring our regions, because every place, home town can suprise us positively. Today I visited a magic place - the historic mining estate in Katowice in Poland, called Nikiszowiec. I must admit that when I saw the historic tenements there, I felt like I stepped back in time! It's such an amazing experience :)
My today's outfit shows a combination of the elegant shirt from Choies with the black, leather skirt. Also I matched a blue bag from Persunmall :)

shirt - Choies (get it here)

skirt - Udobuy (get it here)

bag - Persunmall (get it here)

shoes - Choies (get it here)

Red roses

Hej :) Co u Was słychać? Ja nie mogę w to uwierzyć, że już za dwa tygodnie rozpoczyna się nowy rok szkolny. Staram się spędzić ten wolny czas aktywnie. Bardzo lubię chodzić na basen :)
Dzisiejsza stylizacja przedstawia sukienkę z Sheinside. Do tego dopasowałam wakacyjny kapelusz :)

Hey :) How are you? I can't believe it, that new school year starts soon, in two weeks. I try to spend my free time in an active way. I like going to the swimming pool :)
Today's outfit shows a dress from Sheinside. Also I matched a summer hat :)

dress - Sheinside (get it here)

hat - shop in Alanya

sandals - Choies (get it here)

sunglasses - Tally Weijl

bag - Mohito

Harbour

Hej :) Dzisiaj chciałabym pokazać Wam kolejną stylizację. Do niebieskiej bluzki z motywem koni z Choies dopasowałam spodenki oraz białe sandałki. Zdjęcia zrobiłam w jednym z moich ulubionych miejsc w Alanyi czyli w porcie. Port jest wyjątkowym miejscem, ponieważ można podziwiać ogromną ilość pirackich statków :)

Hey :) Today I would like to show you my another outfit. I combined a blue blouse with horse print from Choies with shorts and white sandals. I took photos in one of my favourite places in Alanya, that is a harbour. This harbour is a special place, because there are many amazing pirate ships :)

blouse - Choies (get it here)

sandals - Choies (get it here)

shorts - Tally Weijl

sunglasses - Diverse

Tell me how are you

Hej :) Co u Was słychać? Postaram się jak najszybciej wstawić zdjęcia ze słonecznej Alanyi. Dzisiaj chciałabym podzielić się z Wami moją kolejną stylizacją :)

Hey :) How are you? I will try to post my photos from sunny Alanya asap. Today I would like to share you my another outfit :)

blazer - Indressme (get it here)

shirt - Sheinside (get it here)

skirt - Chicnova (get it here)

sandals - Choies (get it here)

sunglasses - Firmoo (get it here)

bag - Mohito

Sunny Alanya

Hej :) Co u Was słychać? Ja bardzo tęsknię za Alanyą, ponieważ tam czuję się jak w domu. Bardzo lubię wracać w znajome miejsca oraz odwiedzać swoich przyjaciół. Cieszę się, że tam poznałam wielu wspaniałych ludzi :)
Dzisiaj chciałabym pokazać Wam kolejną stylizację. Z myślą o słonecznej Alanyi założyłam spódniczkę z motywem słońca z Choies :)

Hey :) How are you? I miss Alanya so much, because I feel like at home there. I like going back to the similar places and I like visiting my friends. I'm glad, that I met many amazing people :)
Today I would like to show you my another outfit. With a view to sunny Alanya, I wore a sunny skirt from Choies :)

skirt - Choies (get it here)

sandals - Choies (get it here)

shirt - Persunmall (get it here)

sunglasses - Tally Weijl

hat - shop in Alanya