Weekend in the mountains

Hej :) Jak Wam mijają wakacje? Ja cieszę się, że w ten weekend z siostrą wybrałyśmy się na krótką wycieczkę do Stróży blisko Nowego Sącza. W Stróżach znajduje się ciekawa atrakcja turystyczna: gospodarstwo pasieczne "Sądecki Bartnik". Jest to miejsce rekreacyjne odwiedzane przez wielu turystów, gdzie możecie podziwiać piękny górski krajobraz. Również możecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat życia pszczół i spróbować regionalnego miodu :)

Hey :) How are your holidays going? I am glad that I with my sister went on a short trip to Stróże near Nowy Sącz in Poland last weekend. In Stróże, there is an interesting tourist attraction: the "Sądecki Bartnik" apiary farm. It is a recreational place visited by many tourists, where you can admire the beautiful mountain landscape. You can also learn more about the life of bees and try regional honey :)

 dress - Lou (click) 
sandals - Kazar

 dress - Modneska (click)

 

Zapraszam Was na mój instagram♥
  I invite you to follow my instagram♥

Sunny dress - Seamido

Hej :) Jak Wam mijają wakacje? Ja cieszę się, że moja siostra przyjechała do Polski, ponieważ razem miło spędzamy czas. Dzisiaj pojechałyśmy do Katowic na zakupy. Również razem zrobiłyśmy zdjęcia. Dzisiaj założyłam słoneczną sukienkę z Seamido, która pięknie prezentowała się na tle palm. Do sukienki dopasowałam czarne ozdobne sandałki z Deezee oraz torebkę z Victoria's Secret.

Hey :) How are your holidays going? I am glad, that my sister came to Poland, because we spend nice time together. Today, we went shopping to Katowice. We also took pictures together. Today I was wearing a sunny dress from Seamido, which looked beautiful on the background of palm trees. I fitted this dress to black decorative sandals from Deezee and a bag from Victoria's Secret.

dress - Seamido (click)

sandals - Deezee (click)

bag - Victoria's Secret

sunglasses - Graff

 Zapraszam Was na mój instagram♥
  I invite you to follow my instagram♥

 

Lovely maxi dress - Seamido

Hej :) W dzisiejszej stylizacji chciałabym Wam zaprezentować długą sukienkę z Seamido. Jestem wielką fanką maxi sukienek, ponieważ dodają uroku. Zaletą tej sukienki jest akcent koronki połączony z prostym dołem. Dzięki temu sukienka wygląda delikatnie. Muszę przyznać, że ten sklep internetowy ma ciekawą ofertę. Również jakość jest zadowalająca.
Zachęcam Was do obserwowania mojego Instagrama, ponieważ możecie na bieżąco śledzić moje filmiki na instastory, konkursy oraz transmisje na żywo. Również pojawia się wiele ciekawych zdjęć z mojego życia. Polecam!

Hey :) Today I would like to show you a long dress from Seamido. I am a huge fan of maxi dresses, because they add charm. The advantage of this dress is a lace accent connected to a straight bottom. Thanks to this solution the dress looks gently. I must admit that this online store has an interesting offer. The quality is also satisfactory. 
I encourage you to follow my Instagram, because you can keep up to date with my instastory videos, giveaways and live stream. Also, there are many interesting photos from my life. I recommend!

 

dress - Seamido (click)

high heels - Gino Rossi

sunglasses - Graff

Zapraszam Was na mój instagram♥
  I invite you to follow my instagram♥

Floral dress - Modneska

Hej kochani :) Cieszę się, że mam dla Was kolejną stylizację. Założyłam piękną, zwiewną sukienkę w kwiaty ze sklepu Modneska. Bardzo podoba mi się ta sukienka, ponieważ jest wykonana z wysokogatunkowego materiału. Ta sukienka została zaprojektowana przez polskiego producenta. Kreacja świetnie komponuje się z torebką z Victoria's Secret, którą otrzymałam w prezencie od siostry. Co sądzicie o moim looku?

Hey sweeties :) I'm happy that I have next outfit for you. I'm wearing a beautiful floral dress from Modneska. I really like this dress, because it was made of high quality material. This dress was designed by a polish producer. The creation fits perfectly with the Victoria's Secret handbag, which I received as a gift from my sister. What do you think about my look?

Dress - Modneska (click)

Bag - Victoria's Secret 

shoes - Gino Rossi

sunglasses - Graff

Zapraszam Was na mój instagram♥
  I invite you to follow my instagram♥

Lou

Hej ;) Dzisiaj chciałabym przedstawić Wam moją wakacyjną stylizację. Założyłam maxi sukienkę od Lou. Już na instagramie zauważyłam tę markę i muszę przyznać, że jestem zachwycona kreacjami jakie prezentują na profilu. Sukienki są idealne na wesele czy na wyjazd wakacyjny. Sukienki są w fasonie krótkim i dłuższym. Wszystkie kreacje są piękne! Wiele gwiazd właśnie wybiera sukienki z tej marki. A co Wy sądzicie o sukienkach z marki Lou? Kochani na moim instagramie znajdziecie konkurs, w którym do wygrania jest krem od TonyMoly.

Hey :) Today I want to show you my summer outfit. I'm wearing a maxi dress from Lou. Already on instagram I noticed this brand and I must admit, that I am delighted with the creations they present on the profile. These dresses are perfect for a wedding or a holiday trip. These dresses are short and long. All creations are beautiful! Many celebrities just choose dresses from this brand. And what do you think about dresses from Lou? Sweeties on my instagram you will find a giveaway in which you can win a cream from TonyMoly.

                                                                    Dress - Lou
                                                         Shoes - Turkish boutique

Zapraszam Was na mój instagram♥
  I invite you to my instagram♥