In the bosom of nature

Hej :) Co u Was słychać? Jak spędzacie majówkę? Ja uczę się do matury :)))
W dzisiejszym poście chciałabym pokazać Wam czerwoną sukienkę z Abaday. Przyznam szczerze, że do zrobienia tej stylizacji z wiankiem na głowie i na łonie natury zainspirowały mnie piosenki Donatana. Uważam, że czerpanie inspiracji z kultury ludowej może być naprawdę ciekawe :)

Hey :) How are you? I'm still learning to pass my leaving school exams :)))
My today's post shows a red dress from Abaday. I must admit that Donatan's songs inspired me to make this outfit with a floral headband and in the bosom of nature. I think that taking inspirations from folk culture can be really interesting :)

dress - Abaday (get it here)

floral headband - Tally Weijl

shoes - Zara

Every woman is a superwoman!

Hej :) Co u Was słychać? Ja niesamowicie się cieszę, że zostałam absolwentką liceum. Jeszcze została tylko matura w maju :)
W dzisiejszej stylizacji chciałabym pokazać Wam koszulkę z Choies. Ta koszulka jest kreatywna, ponieważ przedstawia superbohaterki. Każda kobieta na świecie jest wyjątkowa, więc powinnyśmy wierzyć w siebie i nigdy nie poddawać się! :)

Hey :) How are you? I'm so happy that I have graduated from high school. Only I have to pass a school leaving exam in Mai :)
My today's outfit shows a t-shirt from Choies. This t-shirt is creative, because it shows superwomen. Every woman in the world is special, so we should believe in yourself and never give up! :)

t-shirt - Choies (get it here)

shorts - Choies (get it here)

boots - Choies (get it here)

over the knee socks - Calzedonia

I love my readers :)

Hej :) Dzisiejsza notka jest wyjątkowa, ponieważ chciałabym wszystkim podziękować!!! Niesamowicie się cieszę, że odwiedzacie mojego bloga. Nigdy nie sądziłam, że dla wielu z Was będzie źródłem inspiracji :)
Również muszę podzielić się z Wami miłą niespodzianką. W tym tygodniu otrzymałam przepiękną grafikę od czytelniczki Andry. Andra jest mega utalentowaną dziewczyną z Łotwy. Możecie znaleźć ją na Tumblrze oraz Pintereście :)

Hey :) My today's post is special, because I would like to thank you everyone!!! I'm so happy that you visit my blog. I never thought that my blog for many of you will be a source of inspiration :)
Also I must share with you a nice surprise. This week I received a beautiful banner from my reader Andra. Andra is a mega talented girl from Latvia. You can find her on Tumblr and Pinterest :)

Click image to view full size :)