Alanya - part 1

Hej :) W dzisiejszym poście chciałabym przedstawić Wam moją fotorelację z wycieczki do zamku w Alanyi znajdującego się na wzgórzu. Jeśli będziecie w Alanyi, musicie koniecznie wybrać się do zamku, ponieważ jest to jedno z najciekawszych miejsc. Z własnego doświadczenia wiem, że wielu turystów, którzy są po raz pierwszy w Alanyi, często zadaje sobie pytanie, jak tam dojechać czy może iść pieszo. Ja myślę, że w czasie największych upałów, lepiej pojechać na samą górę autobusem, gdyż droga jest długa i kręta, cały czas pod górę. Cena takiego biletu autobusowego kosztuje 2 liry tureckie, wstęp do zamku - 10 TL (płaci się tylko walutą lokalną, więc warto wcześniej wymienić sobie pieniądze). Natomiast z powrotem warto wracać pieszo, ponieważ znajduje się tam kilka ciekawych punktów widokowych, w których można zrobić przepiękne zdjęcia. Z siostrą wracałyśmy pieszo z zamku około 1 godziny :)

Hey :) Today's post shows my photos from my trip to the castle of Alanya which is located at the top of the hill. If you are in Alanya, you should visit this castle, because it's one of the most interesting places. From personal experience, that many tourists who are first time in Alanya, they often ask a question, how can they get there or maybe will they walk? I think, during the hot days, better go by bus in direction of the castle, because the road is long and winding, all the time upward. Bus tickets cost 2 TL, tickets for the castle - 10 TL (paying only local currency, so don't forget to exchange money before). But when you finish to sightsee the castle, you can walk to the city centre instead of going by bus. There are amazing sceneries and you can take beautiful photos. I and my sister walked from the castle about 1 hour :)

Widok na plażę Kleopatry

View over the Kleopatra Beach

Widok na port oraz na Czerwoną Wieżę (symbol Alanyi)

View over the harbour and The Red Tower (the symbol of Alanya)

International Bloggers Meeting in Alanya

Hej :) Dzisiejszy post jest wyjątkowy, ponieważ chciałabym pokazać Wam zdjęcia z mojego spotkania z cudowną blogerką Ezgi from http://dolapperisi.blogspot.com.au. Ja i moja siostra Klaudia spotkałyśmy się z Ezgi przed naszym hotelem w Alanyi, a następnie wybrałyśmy się razem na plażę Kleopatry. Bardzo miło spędziłyśmy ten czas, pływałyśmy w morzu, robiłyśmy pamiątkowe zdjęcia, jadłyśmy arbuza. Ezgi jest tak sympatyczną osobą i ma w sobie tyle pozytywnej energii, że przez cały czas się śmiałyśmy. Mamy wielką nadzieję, że za rok znowu się spotkamy :)

Hey :) Today's post is very special, because I would like to show you my photos from my meeting with a lovely blogger Ezgi from http://dolapperisi.blogspot.com.au. I and my sister Klaudia met Ezgi in front of our hotel in Alanya, then we went to the Kleopatra Beach. We had a wonderful time, we swam at the sea, we took photos, we ate a watermelon. Ezgi is such a friendly person and she has a lot of the positive energy that we were smiling all the time. Hope, we will meet again next year :)

Plaża Kleopatry

Kleopatra Beach

Taking over the world

Hej :) W dzisiejszym poście chciałabym przedstawić Wam elegancką stylizację, w której dominują trzy kolory: zielony, biały oraz czarny :)

Hey :) Today I would like to show you my elegant outfit. There are three colors: green, white and black that dominated this look :)

shirt - Choies (get it here)

skort - Choies (get it here)

sunglasses - Tally Weijl

bag - Mohito

shoes - Zara