Happy New Year!

Hej :) Dziś chciałabym podsumować cały rok 2015. Uważam, że ten rok był cudowny, dwie podróże do Turcji, wyjazd mojej siostry do Holandii, sesja zdjęciowa i wiele wspaniałych stylizacji. Na początku przestawię Wam moich Top 15 stylizacji. Mój styl nigdy się nie zmienił. Stawiam na szyk i kobiecość.

Hey :) Today I would like to summarize all year 2015. I think, that this year was wonderful, two trips to Turkey, my sister's trip to the Netherlands, a photo shoot and a lot of great outfits. At the beginning I present to you my Top 15 styling. My style never changed. I choose an elegance and femininity.

1. Click

2. Click

 

 3.Click

4.Click 

5. Click 

6. Click 

 

 7. Click

8. Click 

 9. Click

10. Click 

11. Click 

12. Click

13. Click 

14. Click

15. Click 

W marcu, kwietniu, październiku i w listopadzie spędziłyśmy czas w Turcji. Był to niesamowity pobyt! Chciałabym przyjechać kolejny raz do Alanyi, ponieważ uwielbiam to miasto ;) Przygotowałam dla Was krótkie podsumowanie pobytu. Więcej zdjęć znajdziecie w moich postach z fotorelacjami tutaj, tutaj, tutaj, tutaj, tutaj, tutaj, tutaj, tutaj, tutaj, tutaj, tutaj, tutaj. W tym roku aż 12 postów powstało o Alanayi! Już wkrótce opublikuje kolejne zdjęcia z plaży Kleopatra w Alanyi.

 In March, April, October and November spent time in Turkey. It was an amazing travel! I would like to come again to Alanya, because I love this city ;)
 I have prepared for you a short summary of my travel. More photos can be found in my posts from  here, here, here, here, here, here,  here, here, here, here, here, here. This year, as many as 12 posts created for Alanya! I will soon publish more photos of Cleopatra Beach in Alanya.

W maju moja siostra Klaudia wyjechała do Holandii. Więcej zdjęć znajdziecie tutaj.

In May, my sister Klaudia came to the Netherlands. More photos can be found here.

 

W listopadzie odbyła się moja sesja zdjęciowa z fotografem Bartkiem Klisiem. Więcej zdjęć sesji znajdziecie tutaj, tutaj, tutaj, tutaj.

In November, I had my photosession with photographer Bartek Kliś. More photos of the session can be found here, here, here, here.

W grudniu spędziłam święta w Krakowie ;) Kraków jest cudowny, jeden z najpiękniejszych miast w Polsce! Wkrótce przedstawię Wam fotorelacje z zamku Wawelskiego. Więcej zdjęć znajdziecie tutaj, tutaj.

In December, I spent the holidays in Krakow ;) Krakow is wonderful, one of the most beautiful cities in Poland! Soon I will present to you journalists describing the Wawel Castle. More photos can be found here, here.

Kochani! Chciałabym Wszystkim życzyć Szczęśliwego Nowego Roku! Spełniajcie swoje marzenia i nie podawajcie się! Rok 2016 będzie jeszcze lepszy ;)

Dear! I would like to wish you a Happy New Year! The fulfillment of your dreams and never give up! The year 2016 will be even better ;)