Alanya- part 2

Hej♥ Dziś chciałabym przedstawić Wam naszą drugą część fotorelacji z Turcji. Alanya słynie z najpiękniejszych parków, gdzie również znajdują się domki dla kotów. Miasto troszczy się o dobro dla zwierząt. Większość dnia spędzałyśmy w parkach i w porcie. Nic bardziej nie relaksuje niż odpoczynek wśród pięknych krajobrazów. Przedstawiam Wam, również nasze pyszne śniadanie gözleme. Mogłabym jeść ten posiłek codziennie, ponieważ daję tyle energii i jest bardzo smaczny. Na spacer założyłyśmy sukienki. Wkrótce kolejna fotorelacja;)

Hey♥ Today I would like to show you our second part of photo story from Turkey. Alanya is famous for  the most beautiful parks, where there are also houses for cats. The city cares about the welfare of the animals. Most of the day we spent time in the parks and in the harbour. Nothing is more relaxing than the rest of the beautiful landscapes. Also I show you our delicious breakfast gözleme. I could eat this meal everyday, because it gives so much energy and it's very tasty. For a walk we have worn dresses. Soon the next photo story ;)

            Moja siostra założyła białą sukienkę z niebieskimi wzorami, którą kupiła w Turcji.
            My sister is wearing a white dress with blue prints, which bought in Turkey.

            Ja założyłam elegancką czarną sukienkę, a do tego naszyjnik z kryształkami.
            I'm wearing an elegant black dress and necklece with cristals.

        Nasze zestawy nie mogły się obejść bez okularów słonecznych, które są niezbędne na takie ostre słońce.
        Sunglasses are must have to walk there, because sun is very strong.

                                                   Zapraszam Was na mój instagram♥ 
                                                   I invite you to my instagram♥

Alanya - part 1

Hej ♥ Niedawno przyjechałyśmy z Turcji. Spędziłyśmy tam cudowne chwile. Aż ciężko wrócić do normalnego życia. Czas tak szybko zleciał. Nigdy nie zapomnę tych wspaniałych chwil. W Turcji zawsze można liczyć na gościnność i mile spędzony czas. Chciałabym podzielić się z Wami naszą fotorelacją. Nasze wspomnienia z wakacji podzielę na kilka części. Miłego oglądania naszej pierwszej części! :)

Hey♥ Recently we have arrived from Turkey. We spent wonderful moments. It's hard to go back to normal life. Time flied by so fast. I will never forget those amazing moments. In Turkey, you can always count on the hospitality and happy time. I would like to share with you our foto story. You can see our memories from holiday in a few parts. Enjoy our first part! :)

Codziennie po pływaniu chodziłyśmy na pyszny koktajl do Atom station. Moimi ulubionymi koktajlami były:  atom i bomba. Jeden koktajl to niesamowita dawka witamin, która daje wiele pozytywnej energii. 

Every day, after swimming we went to Atom station for a delicious cocktail. My favorite cocktail was: atom and bomba. The one cocktail is an incredible dose of vitamins, which gives a lot of positive energy.

Cudowny widok z portu ;)

                                                             Lovely view from the harbor :)

                Moja siostra :)

             My sister ;) 

                                                    Relax przy herbacie - Türk çayı ;)
                                                    Relax with tea - Türk çayı :)

          Ach przyłapano mnie na robieniu selfie w Manavgat :) Już wkrótce podzielę się z Wami moją fotorelacją z tego cudownego miasta :)

         Ach caught me taking selfies in Manavgat :) Soon I will share you my photos  from this beautiful city ;)

        Chciałabym pozdrowić Wszystkich moich fanów i przyjaciół z pracy ;)
        I would like to greet all my fans and friends from my work :)

                                                Zapraszam Was na mój instagram♥ 
                                                I invite you to my instagram♥

Trip to Turkey ♥

Hej! Co u Was słychać? Już jutro jadę do Turcji na 3 tygodnie. Jestem szczęśliwa i podekscytowana. Bardzo tęsknie za przyjaciółmi z Turcji, już nie mogę się doczekać spotkania. W Turcji cenię sobie ich wyśmienitą kuchnię i cudowną plażą. Oczywiście, moją fotorelację będziecie mogli śledzić na bieżąco na Instagramie i Fanpagu. Także kiedy wrócę, pojawi się fotorelacja na blogu. Natomiast dziś chciałabym przestawić Wam moją nową stylizację. Założyłam elegancką niebieską koszulę z Dresslily, wygodne jeansy, torebkę i moje ulubione sandałki z kryształkami. Postawiłam na kolor niebieski, ponieważ świetnie sprawdza się na co dzień. Co sądzicie o mojej stylizacji?

Hey! How are you? Tomorrow I'm going to Turkey to spend my holiday. I'm very happy and excited. I miss my friends from Turkey so much, I can't wait for a meeting. I love turkish food and a lovely beach. Of course, you can see my photos on my Instagram and Fanpage. Stay tuned! Also when I'm back, you will see photos on my blog. However, today I would like to show you my new outfit. I'm wearing an elegant blue shirt from Dresslily, comfortable jeans, bag and my favourite sandals with cristals. I chose blue, because this color is very universal.What do you think about my outfit?

                                                     Blouse - Dresslily (Click)
                                                     Jeans - Tally Weijl
                                                     Bag - MK
                                                     Sandals - Kazar

                                                                          Kissies♥ 

                                                Zapraszam Was na mój instagram♥ 
                                                I invite you to my instagram♥