My cosmetics - Delia

Hej ;) Chciałabym przedstawić Wam moje nowości kosmetyczne z marki Delia. W moich nowościach znajdują się: 2 podkłady rozświetlająco-nawilżający Luxury Look 30ml, puder, róż do policzków, cienie do powiek, kredka do powiek, maskara, pomadka matowa metaliczna i lakier do paznokci. Wszystkie kosmetyki są cudowne i spełniają moje oczekiwania :) Kosmetyki możecie znaleźć na www.delia.pl

Hey ;)  I want to show you my new cosmetics from Delia. In my new products there are: 2 luxe foundation moisturizing Luxury Look 30ml, powder, blusher, eye shadows, eyeliner, mascara,  metallic lipstick and nail polish. All cosmetics are wonderful and meet my expectations :)
You can find cosmetics at www.delia.pl

Róż do policzków - Paletka składa się z trzech odcieni: beżu, brązu i brzoskwini. Róż łatwo i równomiernie rozprowadza się na skórze. Co więcej nadaje policzkom zdrowy koloryt.
Blusher - The palette consists of three shades: beige, brown and peach. The blusher spreads easily and evenly on the skin. What's more, it gives healthy colors to the cheeks.

Puder prasowany - Po zastosowaniu fluidu warto zastosować puder, który dopełni nasz makijaż. Na stronie Delia znajdziecie 5 różnych odcieni tego pudru. Opakowanie jest bardzo praktyczne z lusterkiem ;)
Pressed powder - After applying the fluid, it is worth using a powder, that will complement our make-up. On the Delia website you will find 5 different shades of this powder. The packaging is very practical with a mirror;)

Płynny podkład rozświetlająco-nawilżający Luxury Look - Podkład jest przeznaczony dla cery: suchej, normalnej i mieszanej. Podkład wygładza, ujednolica koloryt skóry, usuwa niedoskonałości, nie zatyka porów. Co więcej nie zawiera parabenów i oleju parafinowego. Natomiast zawiera witaminę PP, ekstrakt z baobabu i pigmenty rozświetlające.
The Liquid Look Foundation illuminates and moisturizes Luxury Look - The foundation is designed for dry, normal and combination skin. The foundation smoothes, evens skin tone, removes imperfections, doesn't clog pores. What's more, it doesn't contain parabens and paraffin oil. However, it contains vitamin PP, baobab extract and brightening pigments.

Pomadka matowa metaliczna - Ja wybrałam odcień 106. Kolor pomadki jest bardzo ładny ;) Musze przyznać, że pomadka utrzymuje się przez kilka godzin.
Matte metallic lipstick - I have chosen shade 106. The color of the lipstick is very nice :) I have to admit, that the lipstick lasts for several hours.

Lakier do paznokci Galaxy - Ja wybrałam odcień G03. Lakier ma połysk i daje metaliczny efekt.
Galaxy nail polish - I have chosen shade G03.The nail polish has a gloss and gives a metallic effect.

Maskara NEW LOOK - efekt 3D - czarna - Mascare wybrałam swoim ulubionym kolorze czarnym, która dodaje objetości moim rzęsą. Co więcej mascara ma niezwykłą trwałość, na którą zwracam uwagę :)
Maskara NEW LOOK - 3D effect - black - Mascara I have chosen my favorite black color, which adds volume to my lashes. What's more, mascara has an extraordinary durability, which I pay attention to :)
 
Kredka do powiek - soft eye pencil - Wybrałam kredkę w kolorze klasycznym czarnym. Jest idealna do wykonywania codziennego makijażu. Kredka zachowuje trwałość przez cały dzień.
Eyelid pencil - soft eye pencil - I have chosen a pencil in classic black. It is ideal for everyday makeup.The pencil is durable throughout the day.

Cienie do powiek - Ja wybrałam odcienie: 11, 10, 08, 18. Wszystkie kolory są cudowne! Cienie są mocno napigmentowane i bardzo trwałe. Z pewnością efekt makijażu jest powalający :)
Eyeshadows - I have chosen shades: 11, 10, 08, 18. All colors are wonderful! Eyeshadows are highly pigmented and very durable. Certainly the makeup effect is an amazing :)