Foot care with Delia

Hej ;) Stopy to jedne z najważniejszych części naszego ciała, a przez to wymagają ochrony i mnóstwo naszej uwagi. Trzeba pamiętać, że lato zbliża się wielkimi krokami. Już za moment będziemy częściej pokazywać stopy, zarówno na plaży jak i w odkrytych butach. Część z nas wybiera profesjonalne zabiegi na stopy w salonach SPA, ale dbamy o nie również w domowym zaciszu. Ja Wam przedstawię moje wskazówki w jaki sposób dbam o stopy :) Stosuję kosmetyki do pielęgnacji stóp z marki Delia :) Kosmetyki pozwalają utrzymać dobrą kondycję stóp. Już po pierwszym stosowaniu widać efekty. Mój zestaw zawiera: Ekspresowy żel do usuwania zrogowaceń , kąpiel perełkowa do stóp, krem - pianka do stóp, krem do stóp odżywczo-regenerujący, maska wygładzająco - regenerująca + skarpety GOOD FOOT PODOLOGY, peeling do stóp, serum na pękające pięty, spray do stóp, jednorazowy listek do pedicure. Kosmetyki są dostępne na stronie www.delia.pl

Hey :) Feet are one of the most important parts of our body, and therefore require protection and a lot of our attention. You have to remember, that summer is fast approaching. We will be showing our feet more often in a moment, both on the beach and in open shoes. Some of us choose professional foot treatments in SPA salons, but we also take care of them at home. I'll show you my tips on how I care for my feet :) I use foot care cosmetics from the Delia :) These cosmetics help keep your feet healthy. Already after the first application you can see the effects. My kit includes: Express gel to remove calluses, pearl bath, cream - foam for the feet, nourishing and regenerating foot cream, smoothing and regenerating mask + GOOD FOOT PODOLOGY socks, foot scrub, serum for cracking heels, foot spray, one-time pedicure leaf. These cosmetics you can buy on the site www.delia.pl

Serum na pękające pięty - Zacznę od serum, które intensywnie nawilża nasze stopy. Co więcej wygładza, zmiękcza i zapobiega powstawaniu zrogowaciałego naskórka. Serum warto stosować po kąpieli stóp lub peelingu.
Serum for cracking heels - I will start with a serum, that intensively moisturizes our feet. What's more, it smoothes, softens and prevents the formation of keratinized epidermis. Serum should be used after bathing feet or peeling.

Ekspresowy żel do usuwania zrogowaceń - Jak nazwa wskazuje żel usuwa zrogowacenia, dzięki działanie kwasów hydroksylowych oraz wodorotlenku potasu. Przywraca zdrowy wygląd stóp, usuwa martwe komórki. Żel stosuje nie częściej niż 1 w tygodniu.
Express gel to remove calluses - As the name indicates, the gel removes calluses, thanks to the action of hydroxyl acids and potassium hydroxide. Restores healthy feet appearance, removes dead cells.
The gel uses no more than 1 a week.

Maska wygładzająco - regenerująca + skarpety GOOD FOOT PODOLOGY - Maska zawiera olej sojowy, dzięki której nawilża i pozostawia skórę jedwabiście gładką. Maska zawiera, także masło shea, lanolina, allantoina, ekstrakt z dzikiej wodnej mięty. Produkt możemy stosować po kąpieli jak i na noc.
Smoothing and regenerating mask + GOOD FOOT PODOLOGY socks - The mask contains soy oil, thanks to which it moisturizes and leaves the skin silky smooth. The mask contains, also shea butter, lanolin, allantoin, wild water mint extract. We can use the product after bathing and at night.

Kąpiel perełkowa do stóp - Kiedy widzimy, że na naszych stopach pojawiają się odciski i zrogowacenia. Warto użyć tych soli do kąpieli. Możecie sobie zrobić raz w tygodniu taki zabieg pielęgnacyjny. Z pewnością skóra będzie przygotowana do dalszej pielęgnacji.
Pearl bath - When we see, that corns and calluses appear on our feet. It is worth using these bath salts. You can do this care once a week. Certainly, the skin will be prepared for further care.

Krem - pianka do stóp - dzięki połączeniu głęboko nawilżających składników aktywnych: mocznika, gliceryny i betainy pianka nawilża nasze stopy. Znajdują się tam, także ekstrakt z aloesu i d-panthenol, które odświeżają i koją. Piankę możemy stosować codziennie po każdej kąpieli czy peelingu.
Cream - foam for the feet - Thanks to the combination of deeply moisturizing active ingredients: urea, glycerine and betaine, the foam moisturizes our feet. There are also aloe extract and d-panthenol, which refresh and soothe. We can use the foam every day after each bath or peeling.

Spray do stóp - Przed każdym wysiłkiem fizycznym stosuję ten spray. Z pewnością produkt przywraca uczucie komfortu i redukuje potliwość stóp. Co więcej spray neutralizuje przykry zapach, dzięki ekstraktu z dzikiej, wodnej mięty i mentol.
Foot spray - I use this spray before every physical effort. Certainly the product restores the feeling of comfort and reduces the sweating of the feet. What's more, the spray neutralizes odors, thanks to the extract of wild, watery mint and menthol.

Peeling do stóp - Kolejnym moim niezbędnym produktem jest właśnie ten peeling, który pozwala usunąć zrogowaciały naskórek, przez masaż złuszczającymi, naturalnymi drobinkami z pestek moreli, łupin orzecha włoskiego i migdałowca. Peeling ma, także inne zalety: Wygładza, nawilża, odżywia i relaksuje nasze stopy. Często po kąpieli stosuję ten peeling ;)
Foot scrub - Another of my indispensable products is this peeling, which allows you to remove horny epidermis, by exfoliating massage, natural flesh from apricot kernels, walnut shells and almond. Peeling, also has other advantages: It smoothes, moisturizes, nourishes and relaxes our feet. I often use this peeling after bathing :) 

Krem do stóp odżywczo-regenerujący - Przejdę teraz do kolejnego ważnego produktu, który stosuję nawet 2 razy dziennie, aby nawilżyć stopy. Krem chroni przed pęknięciami skóry na piętach, dzięki lanoliny. Wystarczy tylko niewielką ilość kremu delikatnie wmasować w czyste i suche stopy aby cieszyć się gładkimi stopami ;)
Nourishing and regenerating foot cream - I will show you another important product, which I use up to twice a day to moisten my feet. The cream protects against cracking of the skin on the heels, thanks to lanolin. Just a small amount of cream gently massage into clean and dry feet to enjoy smooth feet :)

Jednorazowe listki ścierne ON-THE-GO Bonjour - Ten wytrzymały listek jest świetnym rozwiązaniem do szybkiej i wygodnej pielęgnacji stóp poza domem. Listek jest przeznaczony do codziennego pedicure na sucho. Jest to z pewnością must have w naszej kosmetyczce ;)
One-time pedicure leaf ON-THE-GO Bonjour - This durable leaf is a great solution for quick and comfortable foot care outside the home. The leaf is intended for everyday dry pedicure. It is certainly a must have in our vanity case ;)

                                   

Zapraszam Was na mój instagram♥
  I invite you to my instagram♥

Delia - Kosmetyki do brwi

Hej ;) Dużą uwagę zwracam na makijaż brwi. Taki makijaż tylko z pozoru wygląda na skomplikowany. Dziennie wystarczy poświecić trochę czasu aby efekt brwi wyglądał powalająco. Odpowiedni makijaż brwi pozwala uwydatnić rysy twarzy i zwiększyć optycznie powierzchnię powieki. Taki efekt uzyskacie dzięki kosmetykom z marki Delia. Delia oferuje kolekcję kosmetyków do pielęgnacji i malowania brwi. W mojej kolekcji znajdziecie: korektory żelowe, maskary, paletkę, pomady, pęsetę, serum na wzrost rzęs i brwi, hennę żelową, hennę jednoskładnikową ekspresową,  hennę kremową i tradycyjną. Kosmetyki są przedstawione dla wszystkich rodzai brwi. Kosmetyki z marki Delia spełniają wymagania wszystkich kobiet ;)

Hey :) I pay a lot of attention to eyebrow makeup. This makeup only looks complicated on the surface. It is enough to devote some time to make your eyebrows look amazing. Adequate eyebrow makeup enhances facial features and optically increases the surface of the eyelid. You will achieve this effect thanks to cosmetics from Delia. Delia offers a collection of cosmetics for eyebrow care and painting. In my collection you will find: gel concealers, mascaras, palette, pomades, tweezers, serum for growth of eyelashes and eyebrows, henna gel, one-component henna express, cream and traditional henna. These cosmetics are presented for all types of eyebrows. Cosmetics from Delia meet the requirements of all women :)

W mojej kosmetyczce jest niezbędna pomada do brwi. Pozwala mi uzupełnić makijaż na co dzień jak i na specjalne okazje. Podkreśla naturalne piękno. Opakowanie zawiera dwustronny aplikator, za   pomocą którego łatwo wyprofilować wymarzony kształt brwi, ułożyć niesforne włoski i nadać idealny kolor. Pomada jest dostępna w trzech kolorach: grafit, jasny i ciemny brąz.

In my make-up bag, eyebrow pomade is essential. It allows me to supplement makeup every day and for special occasions. It emphasizes natural beauty. The packaging contains a double-sided applicator, by means of which it is easy to shape the dream shape of eyebrows, arrange unruly hairs and give the perfect color. The pomade is available in three colors: graphite, light and dark brown.

Teraz przedstawię Wam jeden z wygodniejszych kosmetyków do makijażu i stylizacji brwi. Dzięki tej szczoteczce wykonanie makijażu jest niezwykłe łatwe. Maskara: nadaje kolor, stylizuje, precyzyjnie podkreśla kształt, optycznie wypełnia ubytki. Co więcej, maskara zapewnia makijaż brwi przez cały dzień. Maskara jest dostępna w trzech kolorach: grafitowym, beżowym i brązowym.

Now I will present to you one of the most convenient cosmetics for make-up and eyebrow styling. With this brush, making makeup is extraordinary easy. Maskara: gives color, stylizes, precisely underlines the shape, optically fills the cavities. What's more, the mascara provides eyebrow makeup for all day. Mascara is available in three colors: graphite, beige and brown.

Żelowy korektor do brwi nadaje doskonałe wykończenie makijażu i podkreśla oprawy oczu. Korektor ma działanie 4w1 dla brwi: przyciemnia i nadaje delikatny kolor, rozczesuje i usuwa nadmiar pudru czy fluidu, optycznie koryguje drobne ubytki, pielęgnuje i wzmacnia. Dzięki korektorowi mamy wypielęgnowane brwi. Korektor zawiera: keratyna, ekstrakt z imbiru, proteiny pszenicy. Delia ma dwa rodzaje korektorów: czarny i brązowy.

The gel concealer for eyebrows gives the perfect makeup finish and highlights the eye fixtures.The corrector has 4in1 effect for eyebrows: it darkens and gives a delicate color, combs and removes excess powder or fluid, optically corrects minor defects, cares and strengthens. Thanks to the corrector, we have manicured eyebrows. Correction contains: keratin, ginger extract, wheat protein. Delia has two types of concealers: black and brown.

Przejdziemy teraz do henny. Zacznę od henny do brwi w kremie. Opowiem Wam jak należy jej stosować ;) Należy połączyć ok. 1 cm kremu z tubki  koloryzującego z tubki z 10-12 kroplami aktywatora z buteleczki. Mieszać do uzyskania gładkiej, jednorodnej konsystencji. Nałożyć tłusty krem wokół oczu, w celu zabezpieczania skóry przed zafarbowaniem. Za pomocą aplikatora nałożyć preparat na brwi lub rzęsy. Po upływie 5-10 min zmyć hennę za pomocą mleczka do demakijażu, a następnie wodą. Po zakończeniu zabiegu wyregulować brwi. Henna jest dostępna w trzech kolorach: grafitowy, ciemny brąz i czarny.

We're going to henna now. I will start with henna for eyebrows in cream. I will tell you how to use it :) It is necessary to combine approx. 1 cm of cream from the tube coloring with a tube with 10-12 drops of the activator from the bottle. Mix to obtain a smooth, homogeneous consistency. Apply greasy cream around the eyes to protect the skin from dye. Apply eyebrows or eyelashes with the applicator. After 5-10 minutes, wash the henna with make-up milk and then with water. After completing the activity, adjust the eyebrows. Henna is available in three colors: graphite, dark brown and black.

Wiele dziewczyn uwielbia tradycyjną hennę do brwi. Nic dziwnego, ponieważ efekt brwi jest naprawdę super! Z pewnością jest to wyjątkowo łatwa i innowacyjna aplikacja. Opakowanie zawiera dwie saszetki. Wystarczy wymieszać ich zawartość do uzyskania jednolitej, kremowej konsystencji, a następnie nałożyć na brwi. Opakowanie wystarcza na jednorazowy zabieg. Henna jest dostępna w trzech kolorach: szary, brązowy i czarny.

Many girls love traditional eyebrow henna. No wonder, because the eyebrow effect is really great! It is certainly an exceptionally easy and innovative application. The package contains two sachets. It is enough to mix their contents to obtain a uniform, creamy texture and then apply on the eyebrows. The packaging is sufficient for a one treatment. Henna is available in three colors: gray, brown and black.

Jednoskładnikowa ekspresowa henna do brwi jest najlepszym rozwiązaniem na piękne brwi w 5 minut bez łączenia składników. Nie musisz mieszać koloryzatora z aktywatorem. Używasz, kiedy chcesz – nawet do 20 aplikacji. Nadanie oczekiwanego kształtu jest niezwykle proste, dzięki precyzyjnemu aplikatorowi w pędzelku. Henna zawiera olej arganowy. Jest dostępna w kolorze brązowym i czarnym.

One-component express eyebrow henna is the best solution for beautiful eyebrows in 5 minutes without combining ingredients.You don't have to mix the dye with the activator. You use it when you want - up to 20 applications. Giving the desired shape is extremely simple, thanks to the precise applicator in the brush. Henna contains argan oil. It is available in brown and black.

Ostatnim rodzajem henny to żelowa. Z pewnością jest to nowoczesna opcja do koloryzacji brwi i rzęs. Żelowa konsystencja i specjalny aplikator umożliwiają precyzyjne nakładanie preparatu. Henna nadaje brwiom wymarzony kształt i podkreśla oprawę oczu. Henna jest dostępna w trzech kolorach: grafitowy, ciemny brąz i czarny.

The last type of henna is gel. It is certainly a modern option for coloring eyebrows and eyelashes. The gel consistency and special applicator enable precise application of the preparation. Henna gives the eyebrows a dream shape and emphasizes the frame of the eyes. Henna is available in three colors: graphite, dark brown and black.

Niezbędne w mojej kosmetyczce jest serum na wzrost rzęs i brwi. Przede wszystkim to serum przyśpiesza wzrost i zagęszcza moje rzęsy i brwi. Efekt jest już widoczny po 15 dniach. Głównymi składnikami serum są widelash i keratyna.
Warto w swojej kosmetyczce mieć pęsetę do brwi. Ta pęseta jest zaostrzona lekko skośnie, dzięki czemu regulacja brwi będzie łatwa i precyzyjna.

The serum for the growth of eyelashes and eyebrows is indispensable in my make-up bag. First of all, this serum accelerates growth and thickens my eyelashes and eyebrows. The effect is already visible after 15 days. The main components of the serum are widelash and keratin.
It is worth having a tweezer for eyebrows in your beautician. This tweezer is slightly slanted, thanks to which eyebrow adjustment will be easy and precise.

Ostatnim moim kosmetykiem są cienie do brwi. Odgrywają bardzo ważną rolę w naszym codziennym makijażu. Paletka zawiera trzy rodzaje cieni. Oczywiście można je ze sobą łączyć. Dzięki tej paletce można nadać wymarzony kolor swoim brwiom. Paletka zawiera, także lusterko pędzelek.

The last of my cosmetics are eyebrow shadows. They play a very important role in our everyday make-up. The palette contains three types of shadows. Of course, they can be combined with each other. With this palette you can give your dream color to your eyebrows. The vanity includes, also a brush mirror.

Coco Fresh Detox Face Foam - Hello Body

Hej ;) Uwielbiam naturalne kosmetyki! Marka Hello Body jest właśnie zwolennikiem takich kosmetyków. Skusiłam się na piankę do twarzy Coco Fresh Detox Face Foam z Hello Body. Pianka zawiera: oczyszczającą glinkę Moor oraz odżywczy ekstrakt z kokosa. Kosmetyk usuwa pozostałości makijażu oraz zanieczyszczeń. Moja skóra stała się piękna i rozświetlona :)  Używam pianki rano i wieczorem. Po raz kolejny jestem zachwycona marką Hello Body. Mam dla Was kod rabatowy 20% z hasłem zarzy20. Kosmetyki są dostępne na stronie internetowej: www.hello-body.pl/bg/fashion_by_anna_zarzycka

Hey :) I love natural cosmetics! The Hello Body brand is a proponent of such cosmetics. I was tempted for Coco Fresh Detox Face Foam from Hello Body. The foam contains: Moor cleansing clay and nourishing coconut extract. The cosmetic removes the remains of make-up and impurities. My skin has become beautiful and bright :) I use foam in the morning and evening.Once again I'm delighted with the Hello Body brand. I have a 20% rebate code for you with a password: zarzy20. These cosmetics you can find here: www.hello-body.pl/bg/fashion_by_anna_zarzycka

Coco Touch Detox Daily - Hello Body

Hej ;) Powitałam miękkie i gładkie dłonie z kremem od Hello Body. Coco Touch Detox Daily oczyszcza nasze dłonie z toksyn. Głównymi składnikami kremu są: Ekstrakt z glinki moor, masło shea, olej z pestek winogron i wosk pszczeli. Bardzo ważną cechą tego kremu jest to, że jest wykonany z naturalnych składników i nie jest testowany na zwierzętach. Kochani mam dla Was kod rabatowy 20% na kosmetyki z hasłem rabatowym zarzy20.
Kosmetyki są dostępne na stronie internetowej: www.hello-body.pl/bg/fashion_by_anna_zarzycka

Hey :) I greeted soft and smooth hand cream with Hello Body. Coco Touch Detox Daily cleans our hands of toxins. The main ingredients of the cream are: moor clay extract, shea butter, grape seed oil and beeswax. A very important feature of this cream is that it is made of natural ingredients and is not tested on animals. Sweeties, I have for you a 20% rebate code for cosmetics with a rebate slogan zarzy20. These cosmetics you can find here: www.hello-body.pl/bg/fashion_by_anna_zarzycka

Care hair with Delia

Hej :) Dużą wagę przykładam do pielęgnacji włosów odżywki, które mają duży wpływ na kondycje włosów. Przetestowałam zestaw kosmetyków do pielęgnacji włosów od Delia. Muszę przyznać, że jestem zachwycona efektami po zastosowaniu tych odżywek. W zestawie znajduje się : szampon bez soli keratynowy, keratynowa odżywka bez soli, płynna keratyna do włosów, jedwab do włosów i maska keratynowa do włosów. Zestaw jest przeznaczony do włosów zniszczonych po intensywnych zabiegach fryzjerskich. Wszystkie kosmetyki są dostępne na stronie internetowej: www.delia.pl

Hey :)  I pay a lot of attention to the care of hair conditioners, which have a big impact on hair condition. I tested a set of cosmetics for hair care from Delia. I must admit, that I'm delighted with the effects after using these nutrients. The set includes: shampoo without keratin salt, keratin conditioner without salt, liquid keratin for hair, hair silk and keratin mask for hair. The set is intended for hair damaged after intensive hairdressing. All cosmetics are available on the website: www.delia.pl

Szampon bez soli keratynowy - Szampon jest przeznaczony dla włosów szorstkich i łamliwych. Produkt regeneruje, oczyszcza i nawilża nasze włosy. Co więcej, szampon daje włosom jedwabistą miękkość. Kolejna zaletą jest tego szamponu, że nie zawiera: parabenów, soli i sztucznych barwników.
Shampoo without salt keratin - Shampoo is designed for rough and brittle hair. The product regenerates, cleanses and moisturizes our hair. What's more, the shampoo gives the hair a silky softness. Another advantage is this shampoo that doesn't contain: parabens, salts and artificial colors.

Keratynowa odżywka bez soli - Na umyte włosy warto zastosować odżywkę, która daje zdrowe i lśniące włosy. Dzięki odżywce łatwiej rozczesuje włosy i mam zapewnioną skuteczną regenerację.
Keratin conditioner without salt - It is worth using a conditioner for washed hair, that gives you healthy and shiny hair. Thanks to the conditioner, it is easier to comb the hair and ensure effective regeneration.

Płynna keratyna do włosów - Jest to profesjonalna jakość. Spray doskonale pielęgnuje i regeneruje nasze włosy. Moje włosy stały się bardziej sprężyste, elastyczne i miękkie. Głównym składnikiem aktywnym jest biomimetyczna keratyna.
Liquid hair keratin - This is professional quality. The spray perfectly nourishes and regenerates our hair. My hair has become more elastic, flexible and soft. The main active ingredient is biomimetic keratin.

Jedwab do włosów - Przed sesją zdjęciową używam tego sprayu, ponieważ pozwala mi w modelowaniu fryzury. Moje włosy mają zapewnioną ochronę przed wysoką temperaturą. Składnikiem aktywnym jest olej arganowy, który odżywia i wzmacnia włosy.
Silk for hair - Before the photo session I use this spray, because it allows me to model my hair. My hair is protected against high temperatures. The active ingredient is argan oil, which nourishes and strengthens the hair.

Maska keratynowa do włosów - Ta maska jest do spłukiwania włosów. Kosmetyk zawiera kondycjonujący Softill, który zapewnia idealna gładkość i połysk naszym włosom. Natomiast odbudowuje powierzchnię naszym włosom biomimetyczna keratyna.
Keratin hair mask - This mask is for rinsing hair. The cosmetic contains conditioning Softill, which ensures perfect smoothness and shine to our hair. However, it rebuilds the surface of our hair with biomimetic keratin.

My cosmetics - Delia

Hej ;) Chciałabym przedstawić Wam moje nowości kosmetyczne z marki Delia. W moich nowościach znajdują się: 2 podkłady rozświetlająco-nawilżający Luxury Look 30ml, puder, róż do policzków, cienie do powiek, kredka do powiek, maskara, pomadka matowa metaliczna i lakier do paznokci. Wszystkie kosmetyki są cudowne i spełniają moje oczekiwania :) Kosmetyki możecie znaleźć na www.delia.pl

Hey ;)  I want to show you my new cosmetics from Delia. In my new products there are: 2 luxe foundation moisturizing Luxury Look 30ml, powder, blusher, eye shadows, eyeliner, mascara,  metallic lipstick and nail polish. All cosmetics are wonderful and meet my expectations :)
You can find cosmetics at www.delia.pl

Róż do policzków - Paletka składa się z trzech odcieni: beżu, brązu i brzoskwini. Róż łatwo i równomiernie rozprowadza się na skórze. Co więcej nadaje policzkom zdrowy koloryt.
Blusher - The palette consists of three shades: beige, brown and peach. The blusher spreads easily and evenly on the skin. What's more, it gives healthy colors to the cheeks.

Puder prasowany - Po zastosowaniu fluidu warto zastosować puder, który dopełni nasz makijaż. Na stronie Delia znajdziecie 5 różnych odcieni tego pudru. Opakowanie jest bardzo praktyczne z lusterkiem ;)
Pressed powder - After applying the fluid, it is worth using a powder, that will complement our make-up. On the Delia website you will find 5 different shades of this powder. The packaging is very practical with a mirror;)

Płynny podkład rozświetlająco-nawilżający Luxury Look - Podkład jest przeznaczony dla cery: suchej, normalnej i mieszanej. Podkład wygładza, ujednolica koloryt skóry, usuwa niedoskonałości, nie zatyka porów. Co więcej nie zawiera parabenów i oleju parafinowego. Natomiast zawiera witaminę PP, ekstrakt z baobabu i pigmenty rozświetlające.
The Liquid Look Foundation illuminates and moisturizes Luxury Look - The foundation is designed for dry, normal and combination skin. The foundation smoothes, evens skin tone, removes imperfections, doesn't clog pores. What's more, it doesn't contain parabens and paraffin oil. However, it contains vitamin PP, baobab extract and brightening pigments.

Pomadka matowa metaliczna - Ja wybrałam odcień 106. Kolor pomadki jest bardzo ładny ;) Musze przyznać, że pomadka utrzymuje się przez kilka godzin.
Matte metallic lipstick - I have chosen shade 106. The color of the lipstick is very nice :) I have to admit, that the lipstick lasts for several hours.

Lakier do paznokci Galaxy - Ja wybrałam odcień G03. Lakier ma połysk i daje metaliczny efekt.
Galaxy nail polish - I have chosen shade G03.The nail polish has a gloss and gives a metallic effect.

Maskara NEW LOOK - efekt 3D - czarna - Mascare wybrałam swoim ulubionym kolorze czarnym, która dodaje objetości moim rzęsą. Co więcej mascara ma niezwykłą trwałość, na którą zwracam uwagę :)
Maskara NEW LOOK - 3D effect - black - Mascara I have chosen my favorite black color, which adds volume to my lashes. What's more, mascara has an extraordinary durability, which I pay attention to :)
 
Kredka do powiek - soft eye pencil - Wybrałam kredkę w kolorze klasycznym czarnym. Jest idealna do wykonywania codziennego makijażu. Kredka zachowuje trwałość przez cały dzień.
Eyelid pencil - soft eye pencil - I have chosen a pencil in classic black. It is ideal for everyday makeup.The pencil is durable throughout the day.

Cienie do powiek - Ja wybrałam odcienie: 11, 10, 08, 18. Wszystkie kolory są cudowne! Cienie są mocno napigmentowane i bardzo trwałe. Z pewnością efekt makijażu jest powalający :)
Eyeshadows - I have chosen shades: 11, 10, 08, 18. All colors are wonderful! Eyeshadows are highly pigmented and very durable. Certainly the makeup effect is an amazing :)

My new foundation - Smashbox studio Skin 15 Hour Wear Hydrating Foundation

Hej ;) Moim nowym odkryciem jest podkład do twarzy od Smashbox studio Skin 15 Hour Wear Hydrating Foundation. Przyznam szczerze, że podkład jest rewelacyjny. Jest idealny na zdjęcia i na specjalne okazje. Podkład utrzymuje się na skórze do 15 godzin. Cenie sobie długotrwałe podkłady, ponieważ nie muszę się stresować jak wygląda mój makijaż. Co więcej kosmetyk nie ciemnieje na mojej skórze. Mój odcień 1.15 jest dobrany idealnie do mojej skóry. Przyznam szczerze, że Smashbox posiada duży wybór odcieni. Podkład zawiera antyoksydanty, witaminy A, E i C, które poprawiają ogólną kondycję skóry. Jestem bardzo zadowolona z tego podkładu, ponieważ jest bardzo wydajny i moja skóra wygląda naturalnie :) Jest to mój już drugi kosmetyk ze Smashbox. Moim wcześniejszym kosmetykiem była paletka do konturowania twarzy. Prawdziwe cudo♥
 
Hey :)  My new discovery is a foundation for the face by Smashbox studio Skin 15 Hour Wear Hydrating Foundation. I admit, that the foundation is amazing. It is perfect for photos and for special occasions. The foundation stays on the skin for up to 15 hours. I greatly enjoyed for long-lasting foundation, because I don't have to stress how my makeup looks. What's more, the cosmetics don't darken on my skin. My shade 1.15 is perfectly matched to my skin. I admit, that Smashbox has a great selection of shades. The foundation contains antioxidants, vitamins A, E and C, which improve the overall condition of the skin. I am very pleased with this foundation, because it is very efficient and my skin looks natural :) This is my second cosmetic from smashbox. My previous cosmetic was a face contour kit. It's really amazing♥

Zapraszam Was na mój instagram♥ 

Follow my instagram♥

Semilac Spa

Hej kochani♥ Moim najnowszym odkryciem jest seria lakierów Semilac Spa. W jego skład wchodzi 5 lakierów, które umożliwiają kompleksowo zadbać o dłonie i paznokcie. Myślę, że każda kobieta właśnie potrzebuję czegoś takiego! Semilac Spa wzmacnia i odżywia paznokcie w naturalny sposób. Każdy lakier jest w innym kolorze i konsystencji, przeznaczony do innych zadań. Właśnie w ten weekend zaczęłam używać żółty Shiraz Dunes. Muszę przyznać, że efekt jest powalający! Nie trzeba iść do kosmetyczki aby zafundować sobie taki cudowny zabieg dla naszych paznokci :) Właśnie w domu można zafundować sobie takie niesamowite spa. Dajcie mi znać jak Wy pielęgnujecie swoje paznokcie w przerwach ze zmianą koloru :)

Hey sweeties♥ My new discovery is series nail polish from Semilac Spa. It consists of 5 nail polish, which allow you to take care of your hands and nails. I think every woman just needs something like this! Semilac Spa strengthens and nourishes nails naturally. Every nail polish is in a different color and consistency, designed for other tasks. Just this weekend I started using the yellow Shiraz Dunes. I have to admit, that the effect is stunning! You don't need go to the beautician to make yourself such a wonderful treatment of our nails :) Just at home you can make for  yourself such an amazing spa. Let me know how you care of your nails in the intervals of color change :)

Semilac Spa Roma Affection - (Czerwony) Zapewnia kompleksową regenerację płytki paznokcia i skórek. Preparat jest bogaty w nawilżające składniki witaminę E, olejek JOJOBA oraz wyciąg z kwiatu japońskiej wiśni. Szczególnie zalecany do cienkich, miękkich i kruchych paznokci. Produkt można stosować na zakończenie manicuru klasycznego i hybrydowego, a także na oczyszczoną płytkę paznokcia i skórki.
Semilac Spa Roma Affection - (Red) It provides complete regeneration of nail plate and skin. The preparation is rich in moisturizing components of vitamin E, JOJOBA oil and Japanese cherry flower extract. Especially recommended for thin, soft and fragile nails. This product can be used at the end of classic and hybrid manicure, as well as on cleaned nail plate and skin.

Semilac Spa Muscat Temptation - Produkt o białej barwie do wypełnienia bruzd i redukcji zmarszczek. Nasze paznokcie wyglądają na młodsze i zdrowsze. Siła preparatu płynie z natury – olejku arganowego, wyciągu z białej herbaty i witaminy E. To produkt przeznaczony do używania bezpośrednio na płytkę paznokcia, można go stosować także jako bazę pod manicure klasyczny. Preparatu nie wolno stosować na manicure hybrydowy oraz klasyczny.
Semilac Spa Muscat Temptation - White color product to fill furrows and reduce wrinkles. Our nails look younger and healthier. Argan oil, white tea extract and vitamin E are the natural strength of the preparation. This product is intended for use directly on the nail plate, it can also be used as a base for classic manicure. The product musn't be used on hybrid or classic manicure.

Semilac Spa Shiraz Dunies -  Żółty peeling usuwa martwe komórki i twarde skórki. Jest bogaty w wyciąg z zielonej herbaty i cytryny oraz olejek Jojoba. Nawilża, pielęgnuje i regeneruję płytkę, a także rozjaśnia ja i odtruwa, dzięki czemu paznokcie wyglądają pięknie i zdrowo. Produkt nie powinien być stosowany na manicure klasyczny bądź hybrydowy.
Semilac Spa Shiraz Dunies - Yellow peeling removes dead cells and hard skin. It is rich in green tea, extract lemon and Jojoba oil. It moisturizes, nourishes and regenerates the plate, and it also lightens and detoxifies, making our nails look beautiful and healthy. This product should not be used on classic or hybrid manicure.

Semilac Spa Marrakesh Inspiration - (Pomarańczowy) Jest dla słabych i łamliwych paznokci. Odżywka zawiera ekstrakty roślinne, które pochodzą z pietruszki, ogórka i marchwi. Wzmacnia kruchą i słabą płytkę płytkę paznokcia oraz odżywia ją i regeneruje. Dzięki formule wash-off nie trzeba stosować zmywacza. Produkt zachowuje swoją skuteczność przez długi czas. Przeznaczony do nakładania bezpośrednio na płytkę paznokcia.
Semilac Spa Marrakesh Inspiration - (Orange) It is for weak and brittle nails. The conditioner contains vegetable extracts that come from parsley, cucumber and carrots. Strengthens the fragile and weak nail plate, nourishes and regenerates it. Thanks to the wash-off formula you don't need to use a remover. This effect is a long time. Designed to be applied directly to the nail plate.

Semilac Spa Medina Ritual - (niebieski) jest to preparat stworzony na bazie wody, odtruwający lakier. Zawiera wyciąg z miedzi, cytryny i malachitu. Nie tylko wybiela płytkę paznokcia, ale także ją odżywia dzięki czemu hamuje powstawianie wolnych rodników. Produkt należy stosować na oczyszczoną płytkę paznokcia. Nie należy nakładać go na manicure hybrydowy i klasyczny.
Semilac Spa Medina Ritual - (Blue) is a water-based formulation, detoxifying nail polish. Contains extract of copper, lemon and malachite. Not only does it whiten the nail plate, it also nourishes it thus inhibiting the formation of free radicals. Apply to cleansed nail plate. Don't apply it to the hybrid and classic manicure.



                                                       Zapraszam Was na mój instagram♥
                                                       I invite you to my instagram♥