Care hair with Delia

Hej :) Dużą wagę przykładam do pielęgnacji włosów odżywki, które mają duży wpływ na kondycje włosów. Przetestowałam zestaw kosmetyków do pielęgnacji włosów od Delia. Muszę przyznać, że jestem zachwycona efektami po zastosowaniu tych odżywek. W zestawie znajduje się : szampon bez soli keratynowy, keratynowa odżywka bez soli, płynna keratyna do włosów, jedwab do włosów i maska keratynowa do włosów. Zestaw jest przeznaczony do włosów zniszczonych po intensywnych zabiegach fryzjerskich. Wszystkie kosmetyki są dostępne na stronie internetowej: www.delia.pl

Hey :)  I pay a lot of attention to the care of hair conditioners, which have a big impact on hair condition. I tested a set of cosmetics for hair care from Delia. I must admit, that I'm delighted with the effects after using these nutrients. The set includes: shampoo without keratin salt, keratin conditioner without salt, liquid keratin for hair, hair silk and keratin mask for hair. The set is intended for hair damaged after intensive hairdressing. All cosmetics are available on the website: www.delia.pl

Szampon bez soli keratynowy - Szampon jest przeznaczony dla włosów szorstkich i łamliwych. Produkt regeneruje, oczyszcza i nawilża nasze włosy. Co więcej, szampon daje włosom jedwabistą miękkość. Kolejna zaletą jest tego szamponu, że nie zawiera: parabenów, soli i sztucznych barwników.
Shampoo without salt keratin - Shampoo is designed for rough and brittle hair. The product regenerates, cleanses and moisturizes our hair. What's more, the shampoo gives the hair a silky softness. Another advantage is this shampoo that doesn't contain: parabens, salts and artificial colors.

Keratynowa odżywka bez soli - Na umyte włosy warto zastosować odżywkę, która daje zdrowe i lśniące włosy. Dzięki odżywce łatwiej rozczesuje włosy i mam zapewnioną skuteczną regenerację.
Keratin conditioner without salt - It is worth using a conditioner for washed hair, that gives you healthy and shiny hair. Thanks to the conditioner, it is easier to comb the hair and ensure effective regeneration.

Płynna keratyna do włosów - Jest to profesjonalna jakość. Spray doskonale pielęgnuje i regeneruje nasze włosy. Moje włosy stały się bardziej sprężyste, elastyczne i miękkie. Głównym składnikiem aktywnym jest biomimetyczna keratyna.
Liquid hair keratin - This is professional quality. The spray perfectly nourishes and regenerates our hair. My hair has become more elastic, flexible and soft. The main active ingredient is biomimetic keratin.

Jedwab do włosów - Przed sesją zdjęciową używam tego sprayu, ponieważ pozwala mi w modelowaniu fryzury. Moje włosy mają zapewnioną ochronę przed wysoką temperaturą. Składnikiem aktywnym jest olej arganowy, który odżywia i wzmacnia włosy.
Silk for hair - Before the photo session I use this spray, because it allows me to model my hair. My hair is protected against high temperatures. The active ingredient is argan oil, which nourishes and strengthens the hair.

Maska keratynowa do włosów - Ta maska jest do spłukiwania włosów. Kosmetyk zawiera kondycjonujący Softill, który zapewnia idealna gładkość i połysk naszym włosom. Natomiast odbudowuje powierzchnię naszym włosom biomimetyczna keratyna.
Keratin hair mask - This mask is for rinsing hair. The cosmetic contains conditioning Softill, which ensures perfect smoothness and shine to our hair. However, it rebuilds the surface of our hair with biomimetic keratin.