Running wild

Hej :) Jak pewnie zauważyliście, bardzo lubię eksperymentować z różnymi stylami. Więc dzisiaj chciałabym pokazać Wam mój festiwalowy look! Do krótkiej bluzki z napisem "Running wild" z Udobuy dopasowałam jeansy oraz wygodne buty. Czy wybieracie się w tym roku na jakiś festiwal? :)

Hey :) You have surely noticed that I like different styles. So today I would like to show you my festive look! I matched a short top "Running wild" from Udobuy to denim pants and comfortable boots. Are you going to any festival this year? :)

top - Udobuy (get it here)

necklace - Udobuy (get it here)

sunglasses - Aldo

pants - Cubus

boots - Zara

Listen to your heart

Hej :) W tym wyjątkowym dniu chciałabym życzyć wszystkim mamom wszystkiego najlepszego! :)
Moja dzisiejsza stylizacja przedstawia połączenie cekinowej bluzki z Choies z elegancką marynarką oraz czarnymi spodniami.

Hey :) On this special day I would like to wish all moms a Happy Mother's Day! :)
My today's outfit shows a combination of the sequin top from Choies with the elegant blazer and black pants.

sequin top - Choies (get it here)

blazer - Indressme (get it here)

sunglasses - Firmoo (get it here)

pants - Cubus

shoes - Zara

bag - Mohito

Pink blazer / Giveaway winners

W dzisiejszym poście chciałabym pokazać Wam stylizację z różową marynarką z Udobuy. Po skompletowaniu swojej garderoby w klasyczne kolory marynarek takie jak biały i czarny, pomyślałam, że dla odmiany różowy kolor będzie idealny na wiosnę i lato :)

Today I would like to show you my outfit with the pink blazer from Udobuy. After completing my wardrobe with classic colors of blazers such as white and black, I thought that for a change the color pink will be perfect for spring and summer :)

blazer - Udobuy (get it here)

shirt, shoes - Zara

pants - Cubus

bag - Mohito

Także nadeszła pora, aby ogłosić zwycięzców Giveaway Firmoo!!!

Also it's time to announce the winners of the Giveaway Firmoo!!!

Nagrodę główną (okulary słoneczne) otrzymuje...

The main prize (a pair of sunglasses) goes to...

Joanna Julia e-mail: joanna_julia[at]poczta.onet.pl 

Natomiast vouchery o wartości $20 idą do...

Whereas $20 vouchers go to...

Asyik Izas e-mail: asikinwan@yahoo.com

Dalipansi White e-mail: whatisfa@hotmail.com

Renae at simple sequins e-mail: renae@simplesequins.com

Nelka e-mail: chojnowska.marlena@wp.pl

Taipei Style e-mail: taipeistreetstyle@gmail.com

Елена Лысенко e-mail: olfa2909@gmail.com

Gratulacje!!! Congratulations!!!

Hurry up, time is running out...

Hej :) Cały czas odliczam dni do wakacji, ponieważ wciąż mam sporo sprawdzianów, których końca nie widać. Jednakże muszę przyznać, że deszczowa pogoda bardzo mobilizuje mnie do nauki :)
W dzisiejszej stylizacji chciałabym pokazać Wam połączenie panterkowej koszuli z Indressme z szarymi spodniami oraz skórzaną kurtką :)

Hey :) I count down the days to the holidays every day, because I still have so many tests which the end is not in sight. However I have to admit that the rainy weather motivates me to learn :)
Today I would like to show you the combination of the leopard print shirt from Indressme with the grey pants and the leather jacket :)

leopard print shirt - Indressme (get it here)

leather jacket - Choies (get it here)

pants - Cubus

shoes - Zara

Nie zapomnijcie wziąć udziału w Giveaway!

Don't forget to join my Giveaway!

Giveaway Firmoo.com – 7 winners will win a prize!

Birds

Hej :) Chciałam się Was zapytać czy Wy też bierzecie lub braliście udział w takich projektach jak Comenius, jakie są Wasze doświadczenia? Ja w tamtym roku w ramach wymiany gościłam dziewczynę z Rosji zamieszkującą Cypr. W tym roku teraz my odwiedzimy rosyjską szkołę znajdującą się na Cyprze. Nauczyciele przesłali nam już plan zajęć oraz podzielili nas na cztery grupy. Głównymi celami tej wymiany są: nakręcenie filmu przez każdą grupę oraz rozwijanie umiejętności porozumiewania się w języku angielskim. Nie mogę się doczekać.. Tym bardziej, że rok temu było naprawdę fajnie i wesoło :)
Aby przywołać wiosnę, podczas weekendu zrobiłam kolejną stylizację w egzotarium. Do miętowych spodni dopasowałam koszulę z ptakami z Udobuy oraz różową torebkę.

Hey :) I would like to ask you, do/did you take part in the projects such as Comenius, what's your experiences? I hosted a girl from Russia living in Cyprus one year ago. Now we're visiting the Russian school which there is in Cyprus. Teachers already sent us a timetable and they divided us into four groups. The main aims of this youth exchanges are: making films by each group and speaking English. I can't wait.. all the more it was a great time last year :)
At the weekend I took photos my another outfit in the exotarium to call the spring. I matched the mint pants to the shirt with birds from Udobuy and the pink bag.

shirt - Udobuy (get it here)

pants - Cubus

bag - Tally Weijl

shoes - Zara

Lion

Hej :) Co u Was słychać? Ja ostatnio byłam bardzo zajęta, ponieważ miałam bardzo dużo sprawdzianów. A także powoli przygotowuję się do krótkiego wyjazdu. Nie mogę w to uwierzyć, ale już w ten poniedziałek lecę na Cypr na dwa tygodnie. Bowiem moja szkoła uczestniczy w projekcie "Actions speak louder than words" pod patronatem programu Comenius. Jeśli chodzi o bloga, będę regularnie publikowała stylizacje, ponieważ postanowiłam, że zrobię więcej stylizacji w czasie tego weekendu :) A po moim powrocie wstawię fotorelację z Cypru :)
W dzisiejszej stylizacji chciałabym pokazać Wam bluzę z lwem z Sheinside, którą dopasowałam do szarych spodni oraz trampek :)

Hey :) How are you? Recently, I have been very busy, because I had many tests. Also I prepare for a short trip. I can't believe, but I'm flying to Cyprus this Monday. I'm back in two weeks. My school takes part in the project "Actions speak louder than words" under the auspices of the Comenius. Don't worry, I will be posting new outfits regularly, because I decided to do more outfits at this weekend :) And when I'm back I will post photos from Cyprus :)
Today I would like to show you my sweatshirt with the lion from Sheinside which I matched to grey pants and sneakers :)

sweatshirt - Sheinside (get it here)

sneakers - Converse

jeans - Cubus

Happy Easter!! / Results of the giveaway

Hej :) Chciałabym życzyć Wam Wesołych Świąt Wielkanocnych. Z tej okazji przygotowałam stylizację z królikami :))

Hej :) I would you like to wish you a Happy Easter. On this occasion I prepared an outfit with rabbits :))

coat - Udobuy (get it here)

sweater - Indressme (get it here)

pants - Cubus

shoes - Zara

Również nadeszła pora, aby ogłosić wyniki Giveaway Indressme. Zwycięzcami są...

Also it's time to announce the results of the Giveaway Indressme. The winners are...

 

Asyik Izas 

e-mail: nikisa_izas@yahoo.com.my

Rita Iryanti

 e-mail: rita.iryanti@gmail.com

Congratulations!!!

Spring, where are you?

Hej :) Jaka u Was jest pogoda? U mnie jest strasznie zimno, temperatura poniżej zera i wczoraj jeszcze padał śnieg. 
Tak jak obiecałam, chcę pokazać Wam kolejną stylizację :) W dzisiejszej stylizacji możecie zobaczyć szare jeansy, które kupiłam dzisiaj w Cubusie, ponieważ w ten weekend trwa promocja "Big Smile Day" -30% na całą nową kolekcję. A akurat cały czas myślałam o zakupie tych szarych jeansów, więc warto było poczekać na promocję :)
Po weekendzie opublikuję wyniki wiosennego Giveaway, które organizowałam z Choies, bo czekam na listę zwycięzców :)

Hey :) What's the weather like in your town? The weather is so cold here, the temperature is below zero and it snowed yesterday. 
As I promised you I want to show you my another outfit :) Today's outfit shows grey jeans which I bought at Cubus today, because this shop announced a special promotion "Big Smile Day" -30% at this weekend :)
After weekend I will post the results of Choies 2013 Spring Giveaway, because I have been waiting for the winners list :)

 coat - Sheinside (get it here)

grey jeans - Cubus

blouse - Chicnova (get it here)

boots - Zara

Gold sequin collar

Hej :) Co u Was słychać? U mnie wszystko w porządku tylko niestety złapało mnie przeziębienie... W dzisiejszej stylizacji chciałabym pokazać Wam moją bluzkę ze złotym, cekinowym kołnierzykiem z Chicnova :)
A i muszę się podzielić z wami tą informacją. Długo zastanawiałam się nad tym, aż w końcu postanowiłam założyć fanpage bloga na Facebooku. Jeśli chcecie możecie polubić-> Facebook :))

Hey :) How are you? I'm fine, only unfortunately I've got a cold... Today I would like to show you my blouse with a gold, sequin collar from Chicnova :)
And I must share with you this message. For a long time I have wondered about it and finally I decided to start my blog's fanpage on Facebook. If you want you can like it-> Facebook :))

 blouse - Chicnova (buy it here)

pants - Cubus

bag - Tally Weijl

shoes - Zara