Trip to Gdańsk - 2 part

Hej kochani ♥ Za nami część pierwsza mojej podroży do Gdańska. Dziś natomiast chciałabym Wam przedstawić zdjęcia ze Starego miasta Gdańsk. Cudownie tam było! Zakochałam się w tym mieście od pierwszego wejrzenia. Chętnie bym zamieszkała w tym mieście. Unikalne zabytki, statki są główną atrakcją Gdańska. A także, fontanna Neptuna jest godna uwagi. Nie mogłam się oprzeć lodów, które tak smakowicie wyglądały. Gdańsk jest idealnym miastem dla osób, które lubią delektować się różnymi smakami świata. Ja zdecydowałam się na restaurację włoską, gdzie kupiłam pizze włoską, była przepyszna. Tak jak wcześniej pisałam Gdańsk odwiedziłam pierwszy raz. Z pewnością będę odwiedzała to miasto częściej, ponieważ tyle jest zabytków i cudownych miejsc do odkrycia. 

Hey my sweeties ♥ Behind us the first part of my journey to Gdańsk. Today however, I would like to present you photos from the old town of Gdańsk. A wonderfully there was! I fell in love with the city at first sight. I'd love to live in this city. Unique monuments, ships are the main attraction of Gdańsk. And also, the fountain of Neptune is notable. I could not resist ice cream, which looked so delicious. Gdańsk is the perfect city for people, who like to enjoy the different flavors of the world. I decided on an Italian restaurant, where I bought Italian pizza was delicious. As I wrote earlier Gdańsk visited for the first time. Certainly I visited the city frequently, because there are so many sights and wonderful places to explore.

                                                             Zapraszam Was na mój instagram♥
                                                             I invite you to my instagram♥

Trip to Gdańsk - 1 part

Hej kochani ♥ Tak jak obiecałam wczoraj, dziś przedstawię Wam moją fotorelację z Gdańska. Muszę przyznać, że pierwszy raz przyjechałam do Trójmiasta. Gdańsk jest pięknym miastem. Nic dziwnego, że jest tam tyle turystów, ponieważ jest wiele ciekawych miejsc, zabytków i oczywiście cudowna plaża. Ja byłam na plaży w jelitkowo. Muszę przyznać, że miejsce jest przyjemne, można odpoczywać ale i również spędzać czas aktywnie. Mogłabym spędzać tam czas godzinami ;) Gdańsk jest miastem miłości. W centrum miasta możemy zobaczyć kłódki miłości. Z pewnością jest to bardzo romantyczne miejsce. Znajduje się również pomnik Jana Heweliusza, słynnego astronoma. Ogromne wrażenie zrobiła dla mnie ściana astronomiczna, która wygląda magicznie! Kochani kolejną część fotorelacji przedstawię Wam już wkrótce. Mam jeszcze wiele cudownych zdjęć do podzielenia się z Wami ze Starego miasta Gdańska.

Hey my sweeties ♥ As I promised yesterday, today I will present to you my photo story from Gdańsk. I must admit, that I first came to the Tri-City. Gdańsk is a beautiful city. No wonder, that there are so many tourists, because there are many interesting places, monuments, and of course a lovely beach. I was on the beach in Jelitkowo. I have to admit, that the place is nice, you can relax but also to spend time actively. I could spend time there for hours :) Gdańsk is a city of love. In the center we can see the padlock of love. Certainly this is a very romantic place. There is also a statue of Jan Heweliusz, famous astronomer. Huge impressed me the astronomical wall that looks like magic! Dears another part photo story I will present you soon. I have many wonderful pictures to share with you of the old city of Gdańsk.

                                                             Zapraszam Was na mój instagram♥
                                                             I invite you to my instagram♥