czwartek, 31 maja 2012

Un momento

Dzisiejsza stylizacja przedstawia klasyczną sukienkę, która jest idealna, ponieważ nie jest ani za krótka, ani za długa. Do tego czarne szpilki i słoneczne okulary. Również chciałybyśmy wszystkim podziękować za to, że odwiedzacie naszego bloga :) Miłego dnia!

Today's outfit shows the classic dress which is perfect, because it's not too short, not too long. And we chose black heels and sunglasses. Also, we would like to thank everyone for visiting our blog :) Have a nice day!

dress - Cubus
heels - Ryłko
sunglasses - Aldo

poniedziałek, 28 maja 2012

Monday

Bardzo lubimy zwykłe, białe topy, ponieważ pasują do prawie wszystkiego, do spodenek, kolorowych spódniczek, spodni. Są uniwersalne, więc można naprawdę tworzyć ciekawe zestawy. Topy najczęściej kupujemy w Tally Weijl, Pull&Bear, Stradivariusie czy też w H&M, gdzie ich cena nie przekracza 20 zł. Pomimo, że na dworze jest ponuro, od czasu do czasu pada deszcz, chciałyśmy, żeby ta stylizacja była pogodna, więc do białego topu wybrałyśmy spódniczkę w kwiaty. Choć na początku nie byłyśmy do niej przekonane.
Pewnie zauważyliście, że wiele rzeczy mamy z Tally Weijl, ponieważ często znajdujemy tam coś ciekawego, na każdą okazję :)

We like simple, white tops, because are universal. So you can create really interesting outfits. We prefer tops from Tally Weijl, Pull&Bear, Stradivarius and H&M, because are cheap. Inspite of rainy weather we wanted to show the colourful outfit. So we fit the white top to the flower skirt. You have surely noticed that we have many things from Tally Weijl. We like this shop, because they often have interesting clothes, shoes, bags and accessories
white top - Tally Weijl
flower skirt - Tally Weijl
shoes - Tally Weijl
bag - Tally Weijl

sobota, 26 maja 2012

Forever young

My preferujemy dziewczęce, eleganckie, a nawet sportowe zestawy. Natomiast dzisiejsza stylizacja będzie w zupełnie innym stylu, ponieważ uważamy, że od czasu do czasu warto przełamać klasyczny styl. Niesamowicie nam się podobają spodnie z dziurami, a także koszulki z koronkami. Do tego wybrałyśmy nasze ulubione brązowe koturny z Pull&Bear, które są bardzo wygodne. Jednakże uważamy, że jeśli ktoś nie jest zwolennikiem koturn może założyć trampki, najlepiej białe lub czarne. Miłego dnia!

We prefer girlish, elegant and even sporty outfits. On the other hand today's outfit will be in a completely different style. We think everyone should break the classic style from time to time. We like pants with holes and t-shirts with laces. And we chose our favourite wedge-heeled shoes from Pull&Bear which are very comfortable. However, we think if someone doesn't like wedge-heeled shoes you can choose white or black sneakers. Have a nice day!
 blouse - Tally Weijl
pants - Tally Weijl
shoes - Pull&Bear