Wild animal prints

Zwierzęce wzory są zawsze modne. Bowiem dodają charakteru, przez co można się wyróżnić z tłumu.

The animal prints are always fashionable. They add character, so we can stand out from the crowd.

shirt - Tally Weijl

skirt - Pull&Bear

shoes - Ryłko

bag - Tally Weijl

Cappadocia - Travel diary

Kolejnym ciekawym miejscem w Turcji jest historyczna kraina Kapadocja, która słynie z księżycowego krajobrazu, podziemnych miast, skalnych kościołów i domów wykutych w skałach.

Another interesting place in Turkey is a historical region - Cappadocia, best known for its unique moonlike landscape, underground cities, cave churches and houses carved in the rocks.

Popularną pamiątką przywożoną z Turcji jest tzw. oko proroka czyli po turecku "Nazar boncuğu", które chroni przed złym spojrzeniem :) 

"Nazar boncuğu" is an eye-shaped amulet believed to protect against the evil eye :)

W drodze do Kapadocji zaciekawiło nas słone jezioro Tuz Gölü, które jest drugim największym jeziorem w Turcji.

On the way to Cappadocia we stayed to see the salt lake Tuz Gölü, which is the second largest lake in Turkey.

Never give up

Uważam, że każdy powinien mieć w swojej szafie chociaż jedną parę trampek, ponieważ te buty są bardzo wygodne. Idealne do szkoły, na zakupy :) 

I think everyone should have at least one pair of sneakers, because these shoes are really very comfortable. Perfect for school or shopping :)

top, shorts - Tally Weijl

sneakers - Converse

Cruise on the Bosphorus - Travel diary

Jedną z największych atrakcji w Istanbule jest rejs po Bosforze. Bosfor jest cieśniną łączącą Morze Czarne z Morzem Marmara. Taki rejs jest niezwykłym przeżyciem, ponieważ można zobaczyć przepiękne budowle, wspaniałe widoki, a także dwa mosty łączące Europę i Azję. Chciałabym się podzielić z Wami moimi zdjęciami z moich wakacji. Istanbul ma w sobie coś magicznego, że chciałabym tam wrócić :)

The one of the biggest tourist attractions in Istanbul is a cruise on the Bosphorus. The Bosphorus is a strait which connects the Sea of Marmara with the Black Sea. The cruise is an unique experience, because you can see beautiful buildings, wonderful views and two bridges connecting Europe and Asia. I would like to share you my photos from my holiday. Istanbul has some kind of magic that I want to go back there :)

Pałac Dolmabahçe

Dolmabahçe Palace

Most Bosforski

Bosphorus Bridge

Twierdza Rumeli

Rumelian Castle

Most Mehmeda Zdobywcy

Fatih Sultan Mehmet Bridge

Sunglasses - Firmoo.com

Witam! Jestem niesamowicie szczęśliwa, ponieważ dostałam okulary słoneczne z internetowego sklepu Firmoo.com. Znajduje się tam ogromny wybór okularów zarówno korekcyjnych, jak i przeciwsłonecznych. Ja lubię motywy zwierzęce, więc wybrałam kolor oprawek przypominający skorupę żółwia. Muszę przyznać, że okulary są bardzo wygodne oraz solidnie i ładnie wykonane.
Uwaga! Dla nowych klientów Firmoo przewiduje promocję - pierwsza para okularów jest za darmo, jedynie płaci się za przesyłkę. Więcej informacji znajdziecie tutaj.

Hello! I'm so happy, because I have just received sunglasses from online eyeglasses store Firmoo.com. Firmoo.com offers customers the best quality products at the most affordable prices. I like the animal prints so I chose a tortoise frame. In my opinion, these sunglasses are very comfortable, fashionable and reliable.
Attention! Firmoo has launched a program offering free eyewear for first-time buyers, pay shipping only. Find more information here.

My outfit

sunglasses - Firmoo.com (get it here)

shirt - Zara

jeans - H&M

shoes - Wojas

bag - Stradivarius

GIVEAWAY Indressme - Win a $40 coupon code

Witam! Mam dla was kolejny konkurs, w którym możecie wygrać bon o wartości $40 do wydania w sklepie Indressme.
Zasady są bardzo proste. Wystarczy:
1. Dodać mojego bloga do obserwowanych (GFC)
2. Polubić Indressme na Facebooku.
3. Zostać obserwatorem bloga Indressme.
4. Napisać w komentarzu swój adres e-mail. 

 Konkurs trwa do 30 września.

Powodzenia! :)

Hello! I have another giveaway for you. You can win a $40 coupon code to spend it at online store Indressme. 
The rules are very simple. Here’s how you can join:
1. Follow my blog on GFC.

2. Like Indressme on Facebook.

3. Follow Indressme blog.

4. Leave the comment with your e-mail address.

This giveaway will expire on September 30th.

Good luck! :)


  Nie zapomnijcie o GIVEAWAY Sheinside!
Don't forget to join GIVEAWAY Sheinside!
http://anna-and-klaudia.blogspot.com/2012/09/giveaway-win-50-from-sheinsidecom.html

DAVINSHOP - bags

Jak każda kobieta jestem wielką miłośniczką torebek. W ostatnim czasie zainteresowała mnie oferta sklepu internetowego DAVINSHOP, który oferuje najwyższej jakości produkty ze skóry. Znajduje się tam wiele niepowtarzalnych torebek, które chciałabym Wam zaprezentować :)

I'm a huge fan of bags. Recently I have discovered the online boutique DAVINSHOP which offers the best quality leather goods. There are many unique bags which I would like to show you :)

 

 Penny Messenger - Clutch bag -> get it here

 New York - Handbag -> get it here

 Vivid - Shoulder Bag -> get it here

 

Momo - Shoulder Bag -> get it here

Josephine - Handbag -> get it here

Click here to see more bags

Giveaway - Win $50 from Sheinside.com

Mam dla Was świetną wiadomość! Razem z Sheinside organizuję konkurs, w którym możecie wygrać bon o wartości $50, naszyjnik, a także prezent niespodziankę.
Zasady są bardzo proste. Wystarczy:
1. Dodać mojego bloga do obserwowanych (GFC + Bloglovin)
2. Zarejestrować się na stronie Sheinside.com
3. Zostawić w komentarzu pod tym postem adres e-mail (ten sam, który został użyty podczas rejestracji).

 Konkurs trwa do 30 września.

Zwycięzca zostanie wybrany losowo.

Powodzenia! :)

I have for you a great message! I am so happy to announce a giveaway with Sheinside. You can win $50 freebies, necklace and secret gift. 
The rules are very easy. Here’s how you can join:
1. Follow my blog on GFC and Bloglovin
2. Register on Sheinside.com
2. Leave the comment under this post with your e-mail address (same one you use for signing up).

This giveaway will expire on September 30th.

The winner will be chosen randomly.

Good luck everyone! :)

At the harbour

Dzisiejsza stylizacja przedstawia bluzkę w kwiaty oraz jeansowe spodenki. Zdjęcia zostały wykonane w porcie w Alanyi.

Today's outfit shows the floral blouse and denim shorts. These photos were taken at the harbour in Alanya.

blouse - Tally Weijl

shorts - Tally Weijl

shoes - Pull&Bear

sunglasses - Aldo

bracelet - souvenir from Turkey