Choies Giveaway - 30 winners will get a scarf

Hej :) Chciałabym życzyć wam szalonego sylwestra oraz Szczęśliwego Nowego Roku! :)
Również mam dla was konkurs, który organizuję z Choies. Możecie wygrać 1 z 30 szalików. Tak, będzie aż 30 zwycięzców!!!
Zasady:
1. Dodaj mojego bloga do obserwowanych (GFC)
2. Polubić Choies na Facebooku
3. Zarejestruj się na stronie Choies
4. Podziel się z przyjaciółmi informacją o tym Giveaway na swoim blogu lub Facebooku poprzez umieszczenie linka do tego postu
5. Zostaw w komentarzu link z udostępnionym postem + twój e-mail (ten sam, który użyłaś/użyłeś podczas rejestracji na stronie Choies)

Giveaway trwa do 10 stycznia!

Powodzenia :)

Hey :) I want to wish you Happy New Year! :)
Also I'm happy to start the giveaway with Choies. You can win 1 of 30 scarves. Yes, there will be 30 winners!!!
The rules:
1. Follow my blog on GFC
2. Like Choies on Facebook
3. Register in Choies
4. Share this Giveaway with your friends on your blog or Facebook by putting a link to this post
5. Leave the comment with your link where you shared it + your e-mail address (the same that you have used for the registration in Choies)

Giveaway will expire on January 10th!

Good luck :)

Zachęcam też do obserwowania mojego bloga przez Bloglovin

I encourage you to follow my blog with Bloglovin

Panda

Hej :) Uwielbiam pandy, ponieważ są takie słodkie i urocze. W przyszłości bardzo chciałabym zwiedzić Chiny, ach marzenia :) Więc dzisiejsza stylizacja przedstawia czarny sweter z pandą, za który jestem bardzo wdzięczna Sheinside :)

Hey :) I adore pandas, because they are so cute and lovely. In the future I would like to go to China so much, oh dreams :) So today's outfit shows the black sweater with panda from Sheinside for that I'm very grateful :)

 sweater with panda - Sheinside (get it here)

earmuffs - Tally Weijl

pants - Cubus

shoes - Zara

Sweet pink sweater

Hej! Aż ciężko uwierzyć w to, że dzisiaj jest już ostatni dzień świąt. Dzisiejsza moja stylizacja przedstawia wygodny, ciepły zestaw. Bardzo lubię dłuższe sweterki, ponieważ nawet zimą można założyć do nich ciepłe rajstopy lub legginsy. Do tej stylizacji założyłam uroczy różowy sweterek z kieszonkami ze sklepu internetowego QQone.com :)

Hey! I can't believe that today is the last day of Christmas. Today's my outfit shows a comfortable, warm set. I like long sweaters too, because you can match them with warm tights or leggings even the winter. I wore a lovely, pink sweater with pockets from the online store QQone.com :)

sweater with pockets - QQone.com (get it here)

tights, teddy beanie, necklace - Tally Weijl

winter boots - Zalando.pl

Merry Christmas

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia chciałabym wam życzyć wszystkiego najlepszego, cudownego czasu z rodziną oraz mnóstwo prezentów! 
Postanowiłam w dzisiejszej stylizacji użyć motywu świątecznego. Otrzymałam sweterek z reniferami od Indressme. Chciałabym się zapytać, jak spędzacie święta? Ja cieszę się, że święta spędzam z rodziną w domu :)

I would like to wish you a Merry Christmas, lovely days with your family and a lot of christmas gifts!
Today I decided to make an christmast outfit. I received a lovely sweater with reindeers from Indressme. I want to ask you, how are you spending your holiday? I'm happy that I will spend my holiday with my family at home :)

sweater - Indressme (get it here)

jeans - H&M

boots - Zalando

Giveaway Indressme - the winner and inspirations

Hej! Na początku chciałabym wszystkim podziękować za wzięcie udziału w Giveaway Indressme.

Hey! At first I would like to thank everyone for taking part in the Giveaway Indressme.

Giveaway Indressme

Zwycięzca otrzyma kupon o wartości $40 do wydania w sklepie internetowym Indressme
The winner will get a $40 gift card to use it at the online store Indressme

Zwycięzcą jest....

The winner is....

Chai Chen email: chai.domingo at gmail.com

Gratulacje!!!

Congratulations!!!

Wczoraj według kalendarza rozpoczęła się astronomiczna zima. Więc chciałabym Wam zaprezentować kolejną porcję moich inspiracji czyli płaszcze oraz kurtki ze sklepu Indressme.

The astronomical winter started yesterday. So I would like to show you my inspirations: coats and jackets from the online store Indressme.

Black lapel double-breasted trench coat -> get it here

Gray Long Sleeve Single-Breasted Large Lapel Wool Coat With Belt -> get it here

Yellow long sleeve high quality woolen coat -> get it here

Red Long Sleeve Big Lapel One-Breasted Big Cotton Hooded Woolen Coat -> get it here

Double-breasted Spliced Coat -> get it here

army green big lapel fashion coat -> get it here

Christmas gifts from Tally Weijl

Hej! Jak spędzacie koniec świata? :)) Nawet w ten dzień trzeba pięknie wyglądać. Z pomocą przyszło nam Tally Weijl. Bardzo ucieszyła nas świąteczna paczka, w której znajdowała się słodka, panterkowa prostownica oraz ciepła, czapka z misiem :)

Hey! How are you spending the end of the world? :)) Even, today you should look so pretty. Tally Weijl came to rescue. We're very pleased with the christmas parcel which there were such a cute, animal print hair straightener and warm, teddy beanie :)

Memories of Istanbul

Hej! Co u Was słychać? Ja niesamowicie tęsknię za czasem spędzonym w Istanbule. Polecam każdemu odwiedzenie tego miasta, ponieważ jest cudowne. Wspaniała kultura, architektura, kuchnia, krajobrazy. Ja jestem ogromną miłośniczką tureckiej kuchni, szczególnie kebabów, więc podczas mojej ostatniej wizyty w Turcji postanowiłam wypróbować kilka rodzajów tego przysmaku. W Istanbule jadłam İskender kebab, który jest bardzo pyszny, więc z pewnością jeszcze tam wrócę :)

Hey! What's up? I miss spending time in Istanbul so much. I recommend everyone to visit this wonderful city. Amazing culture, architecture, food, landscapes. I am a huge fan of Turkish cuisine, especially I love kebabs, so when I was in Turkey I decided to try some types of this delicacy. In Istanbul I ate İskender kebab, which is so tasty and delicious. I'm sure that I will go back there again :)

İskender kebab

Gdy będziecie w Istanbule, nie zapomnijcie odwiedzić Krytego Bazaru, który sam w sobie jest ogromną atrakcją. Ja kupiłam sobie tam tą koszulkę :)

If you are in Istanbul, don't forget to see the Grand Bazaar which is a big attraction. I bought this t-shirt there :)

Więcej zdjęć z mojej podróży do Turcji znajduje się we wcześniejszych postach na blogu :)

There are more photos from my trip to Turkey in the older posts on my blog :)

Back to classics

Hej! W dzisiejszej stylizacji postawiłam na klasykę. W tej kwestii trencz jest moim faworytem, ponieważ ten element garderoby jest ponadczasowy i niezwykle elegancki. Jestem wdzięczna Udobuy za ten niesamowity płaszcz :)

Hey! Today I would like to show you my elegant outfit. In this case the trench is my favourite, because this element of our wardrobe is timeless and so elegant. I'm very grateful to Udobuy for this amazing coat :)

 

trench - Udobuy (get it here)

dress, shoes - Zara

Precis - British elegance

Bez wątpienia jedną z ikon stylu jest Kate Middleton, która zawsze wygląda niezwykle szykownie i z klasą. Jej styl jest bardzo inspirujący. Dlatego zainteresował mnie brytyjski sklep internetowy Precis, które oferuje eleganckie ubrania oraz akcesoria na różne okazje. Z myślą o świętach oraz Nowym Roku przedstawiam Wam kilka kreacji dzięki którym możecie poczuć się olśniewająco :)

There is no doubt that Kate Middleton is one of style icons. She always looks very chic and classy. Her style is so inspiring. So I would like to recommend you the british online store Precis which offers elegant clothes and accessories for every occasion. With a view of the upcoming Christmas and New Year I want to show you some dresses which will make you feel amazing :)

Black Embellished Dress

Opulent Occasion Dress

Navy Satin Dress

Rose Jacquard Shift Dress

Black Pleated Lace Dress

Cyclamen Embellished Dress

 Abstract Houndstooth Dress

Navy Embellished Maxi Dress

Winter look

Hej! Co u Was słychać? Cały czas na dworze jest pięknie, biało. Zatem dzisiejsza stylizacja jest utrzymana w zimowym stylu. Czy wiecie, że zimowe spacery hartują? Zauważyłam, że im jesteśmy starsi tym bardziej leniwi. Ja pamiętam te czasy dzieciństwa kiedy wielką frajdę sprawiały bitwy na śnieżki, lepienie bałwana, chodzenie na sanki :) Ja staram się sporo czasu spędzać na dworze, bo od razu poprawia się samopoczucie. Zimą warto pomyśleć o wysiłku fizycznym, w końcu w zdrowym ciele zdrowy duch! :)

Hey! What's up? I would like to show you my winter look. Do you know, winter walks toughen up? I noticed that when we are older we are lazier. I remember those childhood days when we had a great fun during snowball battles, building a snowman, going sledding :) I try to spend my time outdoor, because I feel better. So in the wintertime you should think about physical exercise, a sound mind in a sound body! :)

 coat - Tally Weijl

sweater - Bershka

pants - Cubus

boots - CCC

Cały czas możecie się zgłaszać do Giveaway Indressme

You can join the Giveaway Indressme