My outfits - inspirations

Podczas przeglądania wielu blogów i stron o modzie wpadłam na pomysł, żeby zrobić kolaż przedstawiający ubrania i dodatki ze sklepu internetowego Sheinside. Który zestaw podoba się Wam najbardziej?

While I was looking many blogs and fashion websites I decided to make a collage which shows clothes and accessories from the online store Sheinside. What's your favourite outfit?

Classy

 

1. Double-breasted Dark Blue Wool Coat -> get it here
2. Black Lace Long-sleeved Embroidery Dress -> get it here
3. Daffodile 160mm black Leather Pump -> get it here
4. Kate Middleton's Royal Wedding Ring Blue Gemstone -> get it here
5. Skull Ring Black Clutch & Shoulder Bag -> get it here

 Hot girl

1. White Lapel Long Sleeve Cross Print Chiffon Shirt -> get it here
2. Wine Red Pockets A Line PU Leather Skirt -> get it here
3. Solid Gold Punk Rivet Bracelet -> get it here
4. Lady Peep Toe Spikes 150 Pumps Black/Gold -> get it here

Casual outfit

 
1. Beige Long Sleeve Deer Print Pullovers Sweater -> get it here
2. Blue Skinny Jeans -> get it here
3. Camel PU Backpack -> get it here
4. Ajasmine Leather Mid-Calf Motorcycle Boots -> get it here

Mysterious garden

Do stworzenia dzisiejszej stylizacji zainspirowały mnie baśnie. Poczułam się jak mała dziewczynka w wielkim, tajemniczym ogrodzie. Jestem wdzięczna Indressme za tą sukienkę, w której podoba mi się połączenie koloru różowego z pomarańczowym.

Fairy tales inspired me to make today's outfit. I felt like a small girl in a large, mysterious garden. I am very grateful to Indressme for this fabulous dress which has an interesting combination of two colors: pink and orange.

dress - Indressme (get it here)

bag - Tally Weijl

shoes - Zara

I am ready for winter now

Dni stają się coraz chłodniejsze. Więc z myślą o zimie postanowiłam zaopatrzyć się w ciepłe, wygodne buty zimowe. Bardzo spodobały mi się buty z Zalando. Ucieszyło mnie to, że podczas zamawiania nie płaci się za przesyłkę, którą otrzymałam w błyskawicznym tempie.

The days are getting cooler. So with a view to winter I decided to buy warm, comfortable winter boots. I'm delighted shoes from the online store Zalando. I was surprised that I have received my boots at a rapid pace and I didn't pay for the parcel, because there is a free delivery.

winter boots - Zalando (get it here)

scarf, pants - H&M

coat, bag - Tally Weijl

Udobuy.com

Ostatnio stałam się wielką fanką sklepów internetowych, ponieważ zakupy przez internet mają wiele zalet m.in. oszczędność czasu. Na pewno pamiętacie te śliczne sweterki z Udobuy, które mnie tak zainspirowały, że postanowiłam napisać coś więcej na temat tego sklepu. Udobuy jest jednym z moich ulubionych sklepów internetowych, który oferuje modne ubrania, buty i akcesoria. Nie ma problemów z zamawianiem, ponieważ jest darmowa przesyłka. Produkty są dobrej jakości w rozsądnych cenach. Podoba mi się to, że często są też ciekawe promocje.

Recently I have become a huge fan of online stores, because the online shopping has many advantages for example: time saving. I'm sure you remember these amazing sweaters from Udobuy, which inspired me to write something more about this shop. Udobuy is one of my favourite online stores which offers fashionable clothes, shoes and accessories. There is a free shipping worldwide. Items are the best quality at reasonable prices. Also, I like it there are many great top promotion of products. You can check out this website to read "October sale".

Przedstawiam Wam kilka moich inspiracji z tego sklepu.

I would like to show you my inspirations from this shop.

Round Neck Double Button Pink Coat -> get it here

 Hooded Long Sleeve Warm Coat Army Green -> get it here

 Vintage Floral Chiffon Black Shirt -> get it here

 Elegant V Neck Red Dress -> get it here

 Deep Brown Vintage Satchels Bag -> get it here
 

Z okazji zbliżającego się Halloween sklep internetowy Udobuy oferuje wiele ciekawych strojów oraz akcesoriów.

On the occasion of the upcoming Halloween the online store Udobuy offers many interesting clothes and accessories.

 Skull&Bones Funny Halloween Sweatshirts Black -> get it here

Skull Bat Sleeve Sweater Black -> get it here

 

Halloween Pumpkin Cap -> get it here

Miłego weekendu! :)

Have a nice weekend! :)

GIVEAWAY Indressme

Witajcie! Mam dla Was kolejny konkurs. Razem z Indressme organizuję giveaway, w którym możecie wygrać dowolną rzecz :)
Zasady są proste. Wystarczy:
1) Dodać mojego bloga do obserwowanych
2) Polubić Indressme na Facebooku
3) Napisać w komentarzu swój adres e-mail.

Hi! I have another contest for you. I'm happy to announce a giveaway with Indressme. The winner will get one of items in this page :)
The rules are very simple. Here's how you can join:
1) Follow my blog on GFC.
2) Like Indressme on Facebook
3) Leave the comment with your e-mail address.

Indressme

Konkurs trwa do 2 listopada.

Powodzenia!

This giveaway will expire on November 2nd.

Good luck!

Kawaii

Na początku chciałabym wszystkim czytelnikom podziękować za to, że odwiedzacie mojego bloga. To jest bardzo miłe :)
Od najmłodszych lat fascynowała mnie azjatycka kultura. Kiedy byłam mała zawsze chciałam być czarodziejką z księżyca :) Ponadto moja siostra miłośniczka wschodnich sztuk walki trenowała też karate kyokushin, więc często opowiadała mi na temat japońskich zwyczajów. Bowiem karate to nie tylko sport, ale i styl życia. Zatem moja dzisiejsza szkolna stylizacja trochę nawiązuje do azjatyckiego stylu. Jestem bardzo wdzięczna Coco Fashion za tę sukienkę, w której zakochałam się od pierwszego wejrzenia :)

At first I would like to thank everyone for visiting my blog. That's very kind of you :)
From an early age I have been fascinated by Asian culture. When I was younger I wanted to be Sailor Moon :) In addition, my sister who is a huge fan of Eastern martial arts, she also did karate kyokushin, so she often told me about Japanese customs. Because karate is not only a sport but also a lifestyle. So my today's school outfit refers to Asian style. I am very grateful to the online store Coco Fashion for this amazing dress which I fell in love at first sight :)

 dress - Coco Fashion (get it here)

belt - Cubus

over knee socks and shoes - Tally Weijl

Red dress

Moim ulubionym kolorem jest czerwony, więc jestem bardzo wdzięczna Indressme za tą piękną sukienkę, która ożywia jesienną aurę. Uważam, że klasyczne sukienki są ponadczasowe. 

My favourite color is red so I'm very grateful to Indressme for this beautiful dress which animates the autumn weather. I think that classic dresses are timeless.

 red dress - Indressme (get it here)

bag - Stradivarius

shoes - Ryłko

necklace - NewYorker

Halloween with Chinese-Apparel.com

Sklep internetowy Chinese-apparel.com organizuje ciekawą akcję z okazji Halloween 2012. Każdy kto dokona zamówienia za $50 lub więcej ma szansę wygrać voucher wart $100. Ta akcja trwa od 09.10.2012 do 31.10.2012.

The online store Chinese-apparel.com has announced a new promo with secret name - Halloween 2012. Every customer who will make a purchase for $50 and more will get a chance to win a $100 voucher. This action is valid from 09.10.2012 till 31.10.2012.

Więcej informacji znajdziecie tutaj.

Find more information here.

Burgundy skirt

Burgund jest zdecydowanie najmodniejszym kolorem w tym sezonie. Ja burgundową spódniczkę zestawiłam z ciepłym, białym swetrem.

Burgundy is absolutely the most fashionable color in this season. I matched the burgundy skirt to the white sweater.

skirt - Tally Weijl

sweater - Bershka

over knee socks - Tally Weijl

shoes - Ryłko

Dresses - inspirations

Dzisiejsza cała notka będzie poświęcona sukienkom, ponieważ chciałam się z Wami podzielić moimi inspiracjami z internetowego sklepu Sheinside. Jesienią wcale nie trzeba rezygnować z noszenia sukienek, ponieważ są też modele z dłuższym rękawem. Która jest Wasza ulubiona? Czy preferujecie grzeczne, dziewczęce sukienki z kołnierzykami czy może bardziej odważne, lubiące przyciągać uwagę? :)

Today's post will be about dresses, because I would like to share you my inspirations from online store Sheinside. You don't have to give up to wear dresses in autumn, because there are some models with long sleeves too. What's your favourite dress? Do you prefer sweet, girly dresses with the collars or maybe sexy, eye-catching dresses? :)

Black Backless Bodycon Dress with Appliques -> get it here

White Round Neck Pearls Rhinestone Tassel Dress -> get it here

Metallic Strapless Dress -> get it here

Red Cotton Lapel Winter Long Sleeve Dress -> get it here

Pink Lapel Print Sweety Above Knee Tank Dress -> get it here

Vintage Collar High Waist Dress Beige -> get it here

Pink Sequined Shoulder Sleeveless Dipped Hem Dress -> get it here

Lapel Vintage Sexy Leopard Long Sleeve Dress -> get it here